 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прикололо (и чуть не отбило желание читать) описание неба в первом абзаце: "Иные называют небо чеканной чашей, ибо оно сияет совершеннейшими созвездиями. Но небо прозрачно, как же можно что-то по нему чеканить? Иногда небо принимается за воздух..., но воздух на самом деле находится внутри неба. А еще в небе летают птицы, поэтому часто говорят "крылатое небо". Но это уже чистая поэзия."
|
|
 |
|
 |
|
мндааа
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Еще один момент: Там служанке за провинность грозит 20 плетей. Я раньше думал, что плетьми рабов секут по спине, но "Обе [служанки] стали задумчивыми и грустными и больше волновались о своих ягодицах". Типа ремнем по заднице.
|
|
|
|
|
|
|
ну кагбэ, без разницы, и по заднице стегали, причем не хуже, чем по спине...