Тема: Цитаты
Показать сообщение отдельно
Старый 20.06.2011, 22:21   #24
Атаман
 
Регистрация: 19.11.2010
Сообщения: 1,103
Поблагодарил(а): 892
Поблагодарили 392 раз(а) в 242 сообщениях
ТИМ стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Цитаты

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Одна глава да и то с болгарского

Это здорово ! Опыт-то уже есть!!!! Будет время, желание - и другие главы будут в активе!!!


Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Серые Равнины ввели в Сагу именно наши отечественные авторы (вроде бы Ахманов - Мэнсэн), ну и переводчики соответственно подхватили

А вот это для меня громадное открытие!!!! Реально считала что Серые Равнины - задумка Мастера! Вот ведь верно сказал Козьма Прутков - "Глядя на мир нельзя не удивляться!" и перефразировав сказать: "Глядя на переводы нельзя не удивляться! и не возмущаться!"

Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Да это тоже моё из самых любимых (если не самое любимое) произведение Говарда о Конане

И моё тоже! Я даже в опросе отметила, что Белит -Лучшая женщина Конана.
Уточнить могу? У Говарда это же единственное произведение о Конане и Белит? По сюжету - да!

Последний раз редактировалось ТИМ, 20.06.2011 в 22:21. Причина: Добавлено сообщение
ТИМ вне форума   Ответить с цитированием