Очень грустно...

Тем более я читала "Три сердца и три льва" Пола Андерсона и в переводе Бушкова, давненько правда

Тогда была в восторге, даже как-то собиралась перечитать. А в серии "Шедевры фантастики" вышел том Пола Андерсоеа "Три сердца и три льва", но в переводе Э.Гюннера. Выходит смело можно читать прочитанный давно роман как совершенно новый? Э-х-х...