Я бы посоветовал «Кольцо тритона» и «Стрелы Геркулеса». Первый роман — хорошая архаическая героика, второй — с намеками на историчность роман о временах Архимеда. Есть в
этом издании.
И, конечно, замечательные произведения из цикла «Межпланетные туры»! Почти все, что выходило на русском языке, есть
здесь.