|
15.11.2014, 23:10
|
#61 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,415
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,887 раз(а) в 1,805 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
Поздравляю с завершением многотрудной работы!
 |
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | lakedra77 (16.11.2014) |
|
16.11.2014, 01:30
|
#62 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,175
Поблагодарил(а): 2,129
Поблагодарили 2,492 раз(а) в 798 сообщениях
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
Да, уж... Перевод действительно занял очень много времени. Хотелось бы, чтобы последующие продвигались быстрее  . |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил lakedra77 за это полезное сообщение: | сибиряк (16.11.2014) |
|
16.11.2014, 04:12
|
#63 | |||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 07.04.2011
Сообщения: 220
Поблагодарил(а): 218
Поблагодарили 105 раз(а) в 62 сообщениях
![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
большое спасибо за ваш труд если не секрет расскажите о ваших планах с благодарностью сибиряк |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
16.11.2014, 06:55
|
#64 | |||||||||||||||||||||||
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,566
Поблагодарил(а): 1,084
Поблагодарили 2,287 раз(а) в 1,129 сообщениях
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
Получается, почти два года. |
|||||||||||||||||||||||
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
16.11.2014, 08:23
|
#65 |
|
Вор
Регистрация: 23.11.2012
Адрес: Хайфа, Израиль
Сообщения: 155
Поблагодарил(а): 240
Поблагодарили 10 раз(а) в 10 сообщениях
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
Ооооо! Ну, наконец-то!
|
|
Режь! Коли! Секи! Руби!
|
|
|
|
|
|
16.11.2014, 13:16
|
#66 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,415
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,887 раз(а) в 1,805 сообщениях
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
пожалуй тут (акромя иных объективных обстоятельств) сказалось само содержание исходника  (зато уже половина содержания будущего тома для издания практически готова!  ) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
16.11.2014, 14:16
|
#67 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,175
Поблагодарил(а): 2,129
Поблагодарили 2,492 раз(а) в 798 сообщениях
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
Что будет следующим объектом перевода, пока не решил. В планах значатся роман Грея, некоторые из англоязычных фанфиков(правда, нужно еще определить, какие того стоят). Может быть начну перевод не о Конане, а о Кулле или Рыжей Соне. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил lakedra77 за это полезное сообщение: | сибиряк (22.11.2014) |
|
22.11.2014, 03:50
|
#69 | |||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 07.04.2011
Сообщения: 220
Поблагодарил(а): 218
Поблагодарили 105 раз(а) в 62 сообщениях
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
а что это за грэй сибиряк |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
22.11.2014, 06:00
|
#70 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
Известный зарубежный конанолог и хронолог  . |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Линейный вид
