![]() |
![]() |
#1 |
Король
|
![]() Детективный pulp fiction
![]() ![]() ![]() ![]() Добавлено через 1 минуту Лесли Т. Уайт Проклятый город (переводчик: Юрий Балаян) c. 4-57 Дэшил Хэммет Коварные сиамцы (переводчик: Ростислав Грищенков) c. 58-83 Пол Кейн Раз, два, три (переводчик: Юрий Балаян) c. 84-105 Эрл Стенли Гарднер Честные деньги (переводчик: Юрий Балаян) c. 106-141 Чарльз Дж. Буз Последняя вечеринка (переводчик: Никита Вуль) c. 142-233 Фредерик Небель Умник (переводчик: Юрий Балаян) c. 234-287 Джордж Хармон Кокс Роковой снимок (переводчик: Юрий Балаян) c. 288-339 Корнелл Вулрич Три казни за одно убийство (переводчик: Юрий Балаян) c. 340-379 Рэймонд Чандлер Кровавый ветер (переводчик: Ростислав Грищенков) c. 4-87 Уильям Роллинз-младший Чикагское конфетти (переводчик: Юрий Балаян) c. 88-123 Томас Уолш Двойная проверка (переводчик: Никита Вуль) c. 124-161 Норберт Дэвис Десять центов (переводчик: Никита Вуль) c. 162-185 Кэррол Джон Дэйли Третий убийца (переводчик: Юрий Балаян) c. 186-379 Отто Пензлер Предисловие c. 3-6 Харлан Эллисон Введение c. 7-11 Ричард Б. Сэйл Обитель зла (переводчик: Никита Вуль) c. 12-35 Эрл Стенли Гарднер Женщина-кошка (переводчик: Ростислав Грищенков) c. 36-103 Корнелл Вулрич Дама, валет... (переводчик: Юрий Балаян) c. 104-139 Рэймонд Чандлер Свидетель (переводчик: Ростислав Грищенков) c. 140-219 Норберт Дэвис Умрешь со смеху (переводчик: М. Жукова) c. 220-267 Рауль Уитфилд О парне по фамилии Дет (переводчик: М. Жукова) c. 268-321 К. С. Монтеньи Идеальное преступление (переводчик: Юрий Балаян) c. 322-335 Преступления в Ричмонде c. 336-337 Фредерик Небель Суровый закон (переводчик: Е. Воронько) c. 338-391 Фредерик Небель Закон без закона (переводчик: Юрий Балаян) c. 392-431 Фредерик Небель Беспредел (переводчик: Юрий Балаян) c. 432-478 Фредерик Дэвис Зловещее светило (переводчик: Юрий Балаян) c. 14-52 Эрл Стенли Гарднер Убийство обезьяны (переводчик: Игорь Егоров) c. 53-124 Фрэнк Грубер Грустный серб (переводчик: М. Жукова) c. 125-161 Преступления в Ричмонде Фредерик Небель Собака собаке волк... (переводчик: Юрий Балаян) c. 161-207 Фредерик Небель Закон смеется последним (переводчик: Юрий Балаян) c. 208-249 Лесли Чартерис Миллионер-невидимка (переводчик: М. Жукова) c. 250-337 Пол Кейн Рубины голубиной крови (переводчик: Юрий Балаян) c. 338-363 Джеймс Маллахэн Кейн Пастораль (переводчик: Е. Фрадкина) c. 364-376 Дэшил Хэммет Символ веры (переводчик: Ростислав Грищенков) c. 377-393 Стив Фишер Ты запомнишь меня навсегда (переводчик: Юрий Балаян) c. 394-414 Добавлено через 3 минуты Подборка американских детективов, печатавшихся в Черной маске в 1930-х. |
Последний раз редактировалось ArK, 18.12.2008 в 11:31. Причина: Добавлено сообщение |
|
![]() |
![]() |