|
|
|
19.01.2016, 13:34
|
#1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
 |
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
ну так не так быстро сие пишется как хотелось б((( Добавлено через 1 минуту
скоро будет конкурс - вот где пир духа  моих там тоже будет 4 текста)))) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Пелиас почти кофийский, 19.01.2016 в 13:34. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
19.01.2016, 13:57
|
#2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,383
Поблагодарил(а): 3,228
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
   ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
ай-яй!  (от кого это исходит...)
да в курсе...  "Только, только... Этого - мало... Мало!"  Добавлено через 1 минуту
таки токмо у даунов и аутов - усё просто и прямолинейно!  |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 19.01.2016 в 13:57. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.01.2016, 14:29
|
#3 |
|
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
правда там тексты будут, хм... своеобразные.
они в общем-то каноничны, но я их вырезал из романа-игры, что щас пишу. что объясняет их некоторую... даже не знаю, как сформулировать... ну, не 100% серьёзность, что ли... игровой такой оттенок))) |
|
|
|
|
19.01.2016, 15:28
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,383
Поблагодарил(а): 3,228
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
ну из своей же? Ждёмс... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.01.2016, 16:41
|
#5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
ну я когда впервые в каком-то из переводов наткнулся, мне как-то нормально пошло))))
и что скажешь?))))
ну.... да, немного имеется такое... думаю, выправлю со временем))) Добавлено через 1 минуту
тебе должно понравится, - сплошной экшен при минимуме описаний  Добавлено через 17 минут продолжение Конан поднял глаза и изумлённо хмыкнул. В одном из высоких окон на втором этаже на миг показалась изящная фигурка. Она с нескрываемым изумлением изучала Конана и его прекрасную спутницу. В следующее мгновение она так прижалась к стеклу, что Конан различил её детское, с мягкими чертами лицо и золоченую вязь её утончённой одежды. Одежда её была необычной – изящной и продуманной, но ничего подобного не носил никто в Гибории. Несколько мгновений она рассматривала их, как диковинных зверей, а затем отступила на шаг, и сделала неопределённый жест, словно приглашая их в гости. Но в следующий миг её, очевидно, кто-то позвал из глубины комнаты, и она обернулась и исчезла в переплетении теней. Северяне невольно проводили её взглядом. Несколько мгновений ничего не происходило. А затем перед окном появилась девушка, одетая в прекрасные ниспадающие одежды. Она была юна, и поражала своей неземной красотой. Но в то же самое время – в этом не было и тени сомнения – это была та самая девочка, которая смотрела в окно всего мгновение назад! Конан шумно выдохнул. Как она умудрилась состариться на добрый десяток лет, за эти мгновения? Или это её сестра? Девушка воззрилась на них с невыразимым изумлением. В какое-то мгновение она сделала порывистое движение, намереваясь отойти от окна, но внезапно вцепилась в него смертельной хваткой. Сквозь прозрачное стекло окна было заметно, что костяшки её пальцев побелели. Конан готов был прозакладывать что угодно – она обезумела от страха. Но в то же время она смотрела на них с какой-то непонятной надеждой. Несколько мгновений она простояла недвижимой, а затем отчаянно зажестикулировала, пытаясь показать, что хочет, чтобы они поднялись к ней. В её мольбе было море отчаяния. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Пелиас почти кофийский, 19.01.2016 в 16:41. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Пелиас почти кофийский за это полезное сообщение: | Vlad lev (19.01.2016) |
|
19.01.2016, 16:55
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,538
Поблагодарил(а): 373
Поблагодарили 572 раз(а) в 359 сообщениях
           
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
В теме отпишу. Чуть позже. |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.01.2016, 17:11
|
#7 | |||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
ждёмс))) |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.01.2016, 18:29
|
#8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,383
Поблагодарил(а): 3,228
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
так и надо! Добавлено через 5 минут
по што порешил кузнечиков-то?  Чем твари провинились? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 19.01.2016 в 18:29. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.01.2016, 20:22
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,383
Поблагодарил(а): 3,228
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
|
Re: Зелёная цитадель (начало 1)
и на том -спасибо... Ажно прослезился... Не доглядел видать в бесчисленных вариациях... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
