Самое худшее из Саги о Конане (((

[Vlad lev]

Дописка или переработка оригинала всегда гробит произведение, если брать конкретно материалы Саги, то "линия" де Кампа - Конан-щепка, несомая богами или "ветрами обстоятельств"; при этом сам варвар не столь важен, сколь всякая основная окружающая лабуда.

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev Дописка или переработка оригинала всегда гробит произведение

Ну это понятно. Но я к тому: просто интересно какую роль отводил сам Говард в своём предполагаемом черновике. Возможно он тоже не планировал включать его в события рассказа.

[Vlad lev]

Здесь действительно сложно предполагать и комментировать, нужно минимум обладать всеми черновиками и к тому же лично знать или общаться с автором...

[Vlad lev]

Всё-таки "минимализм" в отношении Конана - попытка "втянуть" что-то своё, а чаще - осебятину, не связанную с Сагой.

[Зогар Саг]

Цитата: Автор: Vlad lev Всё-таки "минимализм" в отношении Конана - попытка "втянуть" что-то своё, а чаще - осебятину, не связанную с Сагой.

Как показывает практика- "количество Конана" в произвдении никак не влияет на его связанность с Сагой. Та же "Скрижаль" - просто такая классическая классика-по сравнению с очень и очень многими проивзвдениями С-З, в которых Конана хватает с головой.

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev Всё-таки "минимализм" в отношении Конана - попытка "втянуть" что-то своё, а чаще - осебятину, не связанную с Сагой.

Как бы если есть желание втянуть в Сагу что-то своё, наличие Конана этому не мешает, было бы желание. Наоборот, наличие Конана в прозведении в котором много "отсебятины" вызывает ещё большее отторжение. А отсутвие Конана в произведении с нововедениями как бы предотвращает выпячиванию этих самых нововведений.

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Бубудюха Долго искал в какой же книге Конан становиться королем. Нашёл. Под знаменем льва. Ну, думаю, сейчас я все узнаю. Балалайка. Большую часть книги Конан готовиться, собирается, почти умирает.. И вдруг бац. Пришёл, увидел, задушил. И все както в общих чертах, что ли... Я был разочарован. У Мартьянова этот Эпизод более подробно расписан,

-Наконец-таки уравняли Де Кампа с Мартьяновым, да ещё и в пользу последнего!!!
"Как долго я этого ждал...Думал - не доживу..."(Жирик 2012, правда по дркгому поводу, но ещё более эмоционально - на "бумаге" - не передать)

[Зогар Саг]

Цитата: Автор: Vlad lev -Наконец-таки уравняли Де Кампа с Мартьяновым, да ещё и в пользу последнего!!! "Как долго я этого ждал...Думал - не доживу...")

дык иные товарищи и с Говардом Мартьнова уравнивают...
причем не в пользу Говарда...

[vladimirtsebenko]

Бубудюха,

Цитата: Автор: Бубудюха Долго искал в какой же книге Конан становиться королем. Нашёл. Под знаменем льва. Ну, думаю, сейчас я все узнаю. Балалайка. Большую часть книги Конан готовиться, собирается, почти умирает.. И вдруг бац. Пришёл, увидел, задушил. И все както в общих чертах, что ли... Я был разочарован. У Мартьянова этот Эпизод более подробно расписан, но мне не нравится его стиль.

Как на меня так Локнитовская переделка етого епизода - худшое что насочинял автор.

[Vlad lev]

Цитата: Автор: vladimirtsebenko переделка етого епизода - худшое что насочинял автор.

- Любые "переделки" слабее оригинала, но меня-то вдохновило другое - сопоставляемые масштабы авторов. Вот оно подлинное признание! Де Кампа поставили на место и - кто!!!