|
|
|||||||
| Результаты опроса: Насколько хорош новый Конан? | |||
| Шедевр |
  
|
6 | 7.32% |
| Достаточно хорош |
  
|
24 | 29.27% |
| Терпимо |
  
|
34 | 41.46% |
| Полный провал |
  
|
18 | 21.95% |
| Голосовавшие: 82. Вы еще не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
17.04.2011, 11:27
|
#1 | |||||||||||||||||||||||
|
Вождь
Регистрация: 25.03.2009
Адрес: Ukraine Lvov
Сообщения: 519
Поблагодарил(а): 537
Поблагодарили 227 раз(а) в 130 сообщениях
  
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
Во-во, и я об том же... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
17.04.2011, 17:34
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Охотник
Регистрация: 13.04.2011
Адрес: Київ
Сообщения: 9
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 2 сообщениях
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
І я так вважаю, якщо ви маєте на увазі мультфільм "Пригоди Конана" там де він з мечем зробленого з зіркового металу ганяється за Ратамоном й іншими послідовниками Сета. P.S. Про такого персонажа як Конан я дізнався саме з цього мультфільму |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Russich за это полезное сообщение: | Cepiyc (18.04.2011) |
|
17.04.2011, 17:53
|
#3 |
|
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,347
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
     ![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)  ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
I've understood half of this text, maybe. Junta Khan, tell us something in Uzbekish, please.
|
|
Последний раз редактировалось Blade Hawk, 17.04.2011 в 18:58.       
|
|
|
|
|
|
24.04.2011, 16:30
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 17.08.2010
Сообщения: 818
Поблагодарил(а): 388
Поблагодарили 522 раз(а) в 239 сообщениях
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
Упс. Не был на форуме несколько дней и пропустил этот пост  Я русский, но узбекский знаю в совершенстве) Еще немного таджикский) Нужно будет - без проблем отпишусь на том языке |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
17.04.2011, 18:49
|
#6 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
 
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
Навошта? И беларуская мова таксама мабыть будзе табе непаразумела)))))
Добавлено через 43 секунды я вот всё понял, всё-таки украинский ближе в к беларускому, чем к русскому намного))))))))))) |
|
Последний раз редактировалось Пелиас Кофийский, 17.04.2011 в 18:51. Причина: Добавлено сообщение
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
|
|
|
|
|
17.04.2011, 19:02
|
#7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,347
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
Excellent! )) Waiting for Lilith, Marqs, Constantine & Junta Khan! )
А вот, хз. Украинский гугл перевел адекватно, более менее.
А белорусский, гхм...
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
17.04.2011, 20:09
|
#8 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,484
Поблагодарил(а): 1,305
Поблагодарили 752 раз(а) в 474 сообщениях
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили ArK за это полезное сообщение: | Cepiyc (18.04.2011), monah240683 (17.04.2011) |
|
17.04.2011, 20:14
|
#9 | |||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
мабыць)))) |
|||||||||||||||||||
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
17.04.2011, 23:34
|
#10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Конан/Conan (2009-2011)
Скорее всего. Даже это
переводится на украинский: "Невже? І білоруська мова також мабуть буде тобі незрозуміла", а на русский: "Неужели? И белоруский язык тоже наверное будет тебе непонятен". То есть для тех кто знает украинским с понимаем смысла больших проблем не возникнит . А для тех, кто знает только русский слова "мова", "мабыть", "непаразумела" могут поставить в тупик. Правильно говорят, чем больше языков знаешь, тем легче изучать новые  Хотя Блэйду в данном случае всё-таки врядли поможет его знание английского, а вот при изучении немецкого или голландского скорее всего помогло бы |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Cоломон Кейн / Solomon Kane (2009) | Warlock | Все о Роберте Говарде | 198 | 22.06.2014 11:44 |
| Ричард Риддик | Blade Hawk | Кинематограф | 15 | 26.03.2012 14:38 |
| карточные игры | Chertoznai | Беседка | 21 | 16.11.2009 23:13 |
Комбинированный вид
