|
15.06.2010, 12:59
|
#181 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,465
Поблагодарил(а): 1,283
Поблагодарили 746 раз(а) в 469 сообщениях
   ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)   
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
 Содержание:
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил ArK за это полезное сообщение: | Alex Kud (17.07.2010) |
|
15.06.2010, 14:58
|
#182 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg) ![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg) ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Я только не понял, действительно что ли никаких предисловий нет? И синопсисов с черновиками кое-какими?
|
 Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
15.06.2010, 17:16
|
#183 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Все-таки есть предисловия. А вот количество синопсисов и черновиков не соответствует оригиналу...
 |
|
Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
16.06.2010, 11:41
|
#185 |
|
Полководец
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
"Иллюстрации Грегори Мэнчесса"... Под иллюстрацией Марка Шульца. "Эксмо" не меняется.
|
|
|
|
|
17.07.2010, 13:32
|
#186 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
А чего-то первый пост забыли обновить. Кел-кор, добавишь третий том? Раз уж твоя тема.
 |
|
|
|
|
|
|
|
30.10.2010, 18:50
|
#188 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
У кого есть том "Кровавый венец"? Проверьте, пожалуйста, перевод "Людей Черного Круга" там какой же, как был в серии "Шедевры фантастики"? Сделайте скан одной странички или напечатайте хоть несколько первых предложений.
Хочу написать письмо в Эксмо.  |
|
|
|
|
|
|
|
30.10.2010, 19:01
|
#190 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Ну в серии "Шедевры фантастики" переводчиком указали М. Семенову, а издали перевод Р. Дика из "Эридан" (который скорее всего выполнен с польского (как и вся серия)). Думаю, что тут тот же перевод.
|
|
|
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 259 | 13.01.2020 20:45 |
| Серия "Сага о Рыжей Соне" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [01-18] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 50 | 17.04.2019 16:03 |
| Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14] | Кел-кор | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 85 | 05.11.2012 14:59 |
| Серия "Сага о Кулле" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [01-12] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 62 | 06.09.2010 11:11 |
| Анализ жанра фэнтези (полуюмористический) | Михаэль фон Барток | Творчество | 10 | 24.02.2009 16:40 |
Линейный вид
