|
|
|
29.02.2012, 23:53
|
#1 |
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,167
Поблагодарил(а): 2,126
Поблагодарили 2,483 раз(а) в 795 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Переход на иной уровень бытия описан также у Перумова. В Последней Трилогии Конан возносится куда-то в Валхаллу и встречает там своих женщин. Ну, разве не чушь?
|
|
|
|
01.03.2012, 17:54
|
#2 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,343
Поблагодарил(а): 3,215
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Согласен, что в любом случае описание гибели в "энтом" мире и переходе в "иные" измерения, что у Перумова, что в "Трилогии" или прочих доселе неведанных произведениях - ересь, но - прямое следствие декамповского "ответвления" Саги и по сему можно "не признавать" эту версию, либо напротив соглашаться с ней, написанные произведения всё равно существуют как объективная реальность.
Впрочем, ведь, судя по сообщениям на форуме, кому -то нравятся и российские не адекватные "поделки" - по сути = пародии на Сагу и надругательства над произведениями Говарда. Но - о вкусах или пристрастиях спорить бессмысленно и бесполезно. |
|
|
|
|
02.03.2012, 00:03
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Я собственно это и имел ввиду - перумовского Конана прочёл вдоль, поперёк и по диагонали крест накрест, а ведь иногда просто хочется прочитать достойное воплощение знакомой нам легенды о Кетцалькоатле с Конаном в главной роли... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.03.2012, 09:00
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
А почему не о Гильгамеше?  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.03.2012, 15:06
|
#5 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,343
Поблагодарил(а): 3,215
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Да доберусь-таки, доберусь до выкладки Трилоги, просто ведь долго печатаю...
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | monah240683 (02.03.2012) |
|
02.03.2012, 18:14
|
#6 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,343
Поблагодарил(а): 3,215
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Посмотрел "по диагонали" Пернатого Змея - интересно + автор многообещающ и стиль в лучшую сторону отличается от анло-маститых сагописцев.
|
|
|
|
|
02.03.2012, 20:45
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Потому что это уже будет история о НБП! Да ты и сам хорошо знаешь - ещё и мне подробней, наверное, можешь расказать - история и мифы, вроде, твоё хобби? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.03.2012, 23:19
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Извиняюсь за необразованность, но что такое НБП? И опять же не пойму чем миф о Гильгамеше всё-таки хуже мифа о Кетцалькоатле |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.03.2012, 00:11
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
 Настоящий Боевой П... Парень!  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.03.2012, 01:34
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Роберт Расторп - "Пернатый Змей"
Ну ХЗ. По-моему достоверность сведений о Гильгамеше всё-таки не намного реалистичнее сведений о Кетцалькоатле |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
