|
|
|
04.02.2009, 21:59
|
#1 |
|
Полководец
Регистрация: 02.07.2008
Сообщения: 2,691
Поблагодарил(а): 200
Поблагодарили 227 раз(а) в 156 сообщениях
   ![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg)
|
Re: Книжные новости
Приговорено к прочтению...
|
|
|
|
19.05.2009, 16:13
|
#2 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)   ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg) ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Книжные новости
Первая книга трехтомника в верстке.
|
 Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
19.05.2009, 20:31
|
#4 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Книжные новости
Надо полагать, вот это первый том: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Com..._the_Cimmerian
Второй: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bloody_Crown_of_Conan Третий: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Con...Sword_of_Conan Только Говард. |
|
Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
19.05.2009, 21:48
|
#6 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Книжные новости
ArK, это вопрос или утверждение?
Ранее говорили о том, что переводы будут частично новые, и это ставит в тупик. У нас ведь раньше издавались версии, подвергавшиеся правкам (если не прав, поправьте меня), а в этом трехтомнике, я так понимаю, — тексты, очень близкие к оригинальным. Так уж если по совести, следовало бы всё переводить заново и публиковать вместе с комментариями, трехчастной статьей про хайборийский генезис и всеми другими прибамбасами вплоть до оригинальных обложек и иллюстраций внутри книг. Но при всем при том неплохо было бы твердый переплет, а не мягкий, как в оригинале!  |
|
Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
29.05.2009, 08:23
|
#8 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Книжные новости
Из огромного списка издательских планов АСТ выцепились два томика:
Наемники Немедии Хьюз О. Сага о Конане 84x108/32 592 7 бц Рыжая Соня. След рыси Говард Р., Нейл П. Совр.проза(У) 84x108/32 256 7 бц Что ха Хьюз О., почему Нейл в соавторстве с Говардом и почему Рыжая Соня выходит в такой не совсем подходящей серии — вот вопросы, ответы на которые остаются скрыты завесой тайны... |
|
Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
29.05.2009, 09:32
|
#9 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,474
Поблагодарил(а): 1,293
Поблагодарили 748 раз(а) в 471 сообщениях
|
Re: Книжные новости
Это новые анонсы?
А то поисковик вывовит на анонс Наёмников от 2007 года. Добавлено через 4 минуты След Рыси уже издан, в самом первом томе Сони http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=246 Что-то какие то странные анонсы. |
|
Последний раз редактировалось ArK, 29.05.2009 в 09:32. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
29.05.2009, 13:41
|
#10 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Книжные новости
Не знаю насчет «Наемников Немедии», это, наверное, что-то новое (хотя не факт), а «След Рыси» знаю, что переиздание. Только непонятно, почему такая серия странная и почему сохранили соавторство Говарда.
|
|
Snake Who Speaks |
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо" | Кел-кор | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 221 | 17.04.2019 16:10 |
Комбинированный вид
