Осенний конкурс 2011 (последняя редакция правил)

[Germanik]

Цитата: Автор: Пелиас Кофийский я учился у всех переводчиков подряд, так тчо Эридан там не оосбо то и превалирует.

Ну я поэтому и написал упоминание об "Эридане" в скобках

Цитата: Автор: Пелиас Кофийский Германик, почём знаешь, они же все незаконченые хД

Почему же я читал и законченные. В смысле сюжет сам закончен, но половина эпитетов написана через /

[Пелиас Кофийский]

ну те что "законченные", на самом деле тоже не фонтан)))

[Germanik]

Цитата: Автор: Jamal наю одно: в Германии активно печатают русских авторов. Вот только как там дела обстоят с Конаном, не знаю

Знаю, что в Польше одно время активно печатали Северо-Западных авторов (причём врядли и об этом извещали ).

Цитата: Автор: Jamal Его текста могут отличатся друг от друга, если бы не эротика.

Как бы дело не только в эротике. Стандартный сюжет Пелиаса: загадочное (зачастую древнее) место - девушка с буферами как минимум четвёртого размера (причём на буферах акцентируется значительная часть внимания) - чудовище/колдун, которое (-ого) побеждает Конан. Причём до секса с девушкой дело практически никогда не доходит. Да у Говарда тоже этого всё много (но не в такой концентрации, как у Пелиаса), и всё это всё-таки растыкано по нескольким произведениям (у Пелиаса же стандартный джентельменский набор от практически во всех произведениях). К тому же у Говарда, не смотря, на кажущуюся штамповость, развязка зачастую оказывается неожиданной, да и в каждом тексте Говарда, есть некоторая своеобразная изюминка, у Пелиаса - всё по одному сценарию. Хотя я не исключаю наличие некотрых уникальных (отличных от остальных) текстов о Конане у Пелиаса. но честно говоря, я их не читал. Да, и несколько напрягает, переизбыток эпитетов и метафор в текстах Пелиаса, когда из-за них теряешь нить самого повествования, да и не смотря, на свою массовость, они постоянно повторяются из текста в текст - антрацитовый, алебастровый - что начинает несколько резать глаз. Хотя я произедения Пелиаса давненько не читал, так что возможно, что сейчас всё не так

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Автор: Пелиас Кофийский ну те что "законченные", на самом деле тоже не фонтан)))

Ну так тогда на основе чего я могу оценить твоё творчество, как продолжателя Говарда?

[Jamal]

Цитата: Автор: Germanik Стандартный сюжет Пелиаса: загадочное (зачастую древнее) место - девушка с буферами как минимум четвёртого размера (причём на буферах акцентируется значительная часть внимания) - чудовище/колдун, которое (-ого) побеждает Конан. Причём до секса с девушкой дело практически никогда не доходит.

Это всё старина "Боб")))Поэтому я больше уважаю его рассказы не из серии Саги))

[Пелиас Кофийский]

Цитата: Ну так тогда на основе чего я могу оценить твоё творчество, как продолжателя Говарда?

А никак)))) жди пока я наваяю хотя одну вещь которую ПОШЛЮ в печать) тогда и оценишь)))))

[Germanik]

Цитата: Автор: Jamal Это всё старина "Боб")))Поэтому я больше уважаю его рассказы не из серии Саги))

Ну так я и сказал, чем отличается произведения Говарда в этом плане от пелиасовских (которые не фонтан): 1). Все эти фишки у него разбросаны, зачастую, по разным произведениям, а не собраны воединно с неизменным повторением от рассказа к рассаказу, 2).Не смотря на видимую линейность, у Говарда практически всегда неожиданная развязка, которую редко предугадаешь 3).В каждом произведении есть свеобразная изюминка, которая не даёт заскучать во время прочтения 4), Его произведениями не настолдько перенасыщенные прелагательными и описаниями, из-за которых теряешь нить повествования ,как в текстах Пелиаса (естественно я имею вииду только те, тексты, которые "не фонтан", так как других я по объективным причинам не читал ).

[Lex Z]

Цитата: Автор: Germanik Ну так я и сказал, чем отличается произведения Говарда в этом плане от пелиасовских (которые не фонтан): 1). Все эти фишки у него разбросаны, зачастую, по разным произведениям, а не собраны воединно с неизменным повторением от рассказа к рассаказу, 2).Не смотря на видимую линейность, у Говарда практически всегда неожиданная развязка, которую редко предугадаешь 3).В каждом произведении есть свеобразная изюминка, которая не даёт заскучать во время прочтения 4), Его произведениями не настолдько перенасыщенные прелагательными и описаниями, из-за которых теряешь нить повествования ,как в текстах Пелиаса (естественно я имею вииду только те, тексты, которые "не фонтан", так как других я по объективным причинам не читал ).

Пелиаса уже с Говардом сравнивают. К успеху идёт.

[Пелиас Кофийский]

[Jamal]

Цитата: Автор: Germanik 2).Не смотря на видимую линейность, у Говарда практически всегда неожиданная развязка, которую редко предугадаешь

Я бы не сказал. У Говарда тоже много предсказуемости, а неожиданностей в его исполнении Саги я не читал)))

Цитата: Автор: Germanik 1). Все эти фишки у него разбросаны, зачастую, по разным произведениям, а не собраны воединно с неизменным повторением от рассказа к рассаказу

С этим согласен.

Цитата: Автор: Germanik 3).В каждом произведении есть свеобразная изюминка, которая не даёт заскучать во время прочтения

Согласен.

Цитата: Автор: Germanik Его произведениями не настолдько перенасыщенные прелагательными и описаниями, из-за которых теряешь нить повествования

В последнем отрывке Пелиаса, который я читал, всё к месту, перебора нет))

И таки да, Пелиас пока не Говард))

[Germanik]

Цитата: Автор: Lex Z Пелиаса уже с Говардом сравнивают. К успеху идёт.

Это он возвращается . Напомню, когда изначально, он изначально выкладывал свои тексты, года три назад, именно с этого сравнения всё и начиналось. так как он позиционировал себя. как продолжателя Говарда, а не Саги в целом.

Добавлено через 5 минут

Цитата: Автор: Jamal Я бы не сказал. У Говарда тоже много предсказуемости, а неожиданностей в его исполнении Саги я не читал)))

Ну "Одни негодяи в доме", "Башня слона", "Королева Чёрного побережья"... Хотя в общем-то, согласен, что понятие неожиданности у каждого своё и понятие это чисто субъективное.

Цитата: Автор: Jamal В последнем отрывке Пелиаса, который я читал, всё к месту, перебора нет)

Возможно, так как я не читал