Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от Alexafgan
Перезагрузить страницу Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
Страница 4 из 5 « Первая < 23 4 5 >
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.03.2017, 19:36   #1
Корсар
 
Аватар для Alexafgan
 
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,239
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
Alexafgan стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Есть другие варианты? Можно рассмотреть
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
Alexafgan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2017, 23:21   #2
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,533
Поблагодарил(а): 3,296
Поблагодарили 4,940 раз(а) в 1,837 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
Есть другие варианты? Можно рассмотреть

так ведь для энтого перечитывать надоть... А у меня - лень и традиционная весенняя спячка...
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2017, 19:16   #3
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,533
Поблагодарил(а): 3,296
Поблагодарили 4,940 раз(а) в 1,837 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
На псевдокреативном названии перевод заглох?
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2017, 19:24   #4
Полководец
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,224
Поблагодарил(а): 2,151
Поблагодарили 2,545 раз(а) в 821 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
перевод заглох

Он не заглох. Просто выдерживается, как хороший коньяк.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2017, 19:43   #5
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,533
Поблагодарил(а): 3,296
Поблагодарили 4,940 раз(а) в 1,837 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
выдерживается, как хороший коньяк.

эдак как Зловещий и Изумрудный -с середины 90-х...
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2017, 20:58   #6
Полководец
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,224
Поблагодарил(а): 2,151
Поблагодарили 2,545 раз(а) в 821 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
эдак как Зловещий

Не-ет! Совсем по другой причине.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2017, 13:56   #7
Корсар
 
Аватар для Alexafgan
 
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,239
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
Alexafgan стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
На псевдокреативном названии перевод заглох?

- нет, призадумался над названием

Гром ещё грянет! И мало не покажется...
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
Alexafgan вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Alexafgan за это полезное сообщение:
lakedra77 (29.03.2017), Vlad lev (29.03.2017)
Старый 29.03.2017, 15:54   #8
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,533
Поблагодарил(а): 3,296
Поблагодарили 4,940 раз(а) в 1,837 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
Гром ещё грянет!

энто Камероновский что ль?
Аль, чур-чур меня!!, не уж... -Карлсонский?...
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2017, 16:38   #9
Полководец
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,224
Поблагодарил(а): 2,151
Поблагодарили 2,545 раз(а) в 821 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
не уж... -Карлсонский?

Ты жешь сам собирался Карлсона переводить.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2017, 16:42   #10
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,533
Поблагодарил(а): 3,296
Поблагодарили 4,940 раз(а) в 1,837 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан Могучий - Уильям Гален Грей
Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
сам собирался

так там одной механикой не обойдёшься: надо хоть сколь-никак приклеивать к реалиям
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Страница 4 из 5 « Первая < 23 4 5 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 23:51.

Обратная связь - Cimmeria.ru - Архив - Вверх

vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru