|
|
|
19.09.2018, 17:33
|
#1 |
|
Вор
Регистрация: 14.02.2012
Сообщения: 231
Поблагодарил(а): 32
Поблагодарили 11 раз(а) в 10 сообщениях
    
|
Re: Оценки - Лидин
Лидин отделил зерна от плевел. И это было правильно. А Хаецкая, не отделяя, поливала и зерна и сорняки. Критика нужна, чтобы расти, и из Лидина получается садовод получше, нежели из Елены Владимировны.
|
|
|
|
19.09.2018, 17:40
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 374
Поблагодарили 572 раз(а) в 359 сообщениях
            
|
Re: Оценки - Лидин
Когда эта критика по делу. |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.09.2018, 17:44
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 14.02.2012
Сообщения: 231
Поблагодарил(а): 32
Поблагодарили 11 раз(а) в 10 сообщениях
|
Re: Оценки - Лидин
Согласен. Но грести под одну гребенку уровни той же "Ведьмы пурпурных пагод"(читал из лидеров только ее) и рассказ про зеленую тряпку,Меч и огонь( кажется), тоже неверно. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.09.2018, 17:46
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 374
Поблагодарили 572 раз(а) в 359 сообщениях
|
Re: Оценки - Лидин
У каждого свои недостатки (с) |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.09.2018, 21:03
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,383
Поблагодарил(а): 3,228
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Оценки - Лидин
это вообще рассыпается на раз-два: Громель таким макаром соотнесётся с Гомелем  ;и навскидку: в русском звучании Тсота-Ланти и Ксалтотуна ваатще (о, ужас, летящий на крыльях ночи!) нет никакой поэзии, понимашь!..  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | Зогар Саг (19.09.2018) |
|
19.09.2018, 22:08
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 374
Поблагодарили 572 раз(а) в 359 сообщениях
|
Re: Оценки - Лидин
Да и сам Конан ващет. Убери первую "К"- что получится? Вот то-то и оно  |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
