|
|
|
28.05.2012, 22:04
|
#1 |
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
      ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Весенний конкурс 2012
Короче, в любом случае, если Лекс не пойдёт на уступки, то авторы станут перед делеммой выкидывать прилагательные и другие красивости или целые смысловые куски текста. ЗЫ. Только не говорите, что я Капитан Очевидность
 |
|
|
|
28.05.2012, 22:09
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,468
Поблагодарил(а): 3,263
Поблагодарили 4,900 раз(а) в 1,812 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Весенний конкурс 2012
Будет как в синематографе: "театральная" версия, "авторский вариант" и т.д. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
30.05.2012, 11:02
|
#3 |
|
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,347
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
   ![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Весенний конкурс 2012
Безжалостно облегчил текст, вырезав, к тому же, одну сюжетную арку. Не знаю что с этого выйдет...
|
      
|
|
|
|
|
|
30.05.2012, 12:00
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Главное "режиссёрский" вариант не удаляй: потом почитать будет интересно... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
30.05.2012, 12:51
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 16.10.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщения: 874
Поблагодарил(а): 55
Поблагодарили 64 раз(а) в 44 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Так кажется только на первый взгляд. Я не встречал ещё произведения, из которого нельзя что-то вырезать без потери качества. |
|||||||||||||||||||||||
|
Vaya con Dios
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
30.05.2012, 12:56
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,347
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Текст передаёт не только качество, но и смысл. Меньше слов - меньше мыслей.
Само собой. ) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
30.05.2012, 13:54
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 16.10.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщения: 874
Поблагодарил(а): 55
Поблагодарили 64 раз(а) в 44 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Очень много смысла - сплошная вода и повторения одного и того же. Некоторые сцены являются просто ненужными сами по себе, ибо не несут в себе дополнительного смысла. Вообще, если кому-то мало 50-60 ТЗ, то, господа, вы стали писать не рассказ, а повесть или роман, так что о чём речь? |
|||||||||||||||||||||||
|
Vaya con Dios
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
30.05.2012, 14:16
|
#8 |
|
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,347
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Тебе скинуть оба варианта и ты мне скажешь где повторения и вода?
 |
|
|
|
|
|
|
|
30.05.2012, 14:31
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 16.10.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщения: 874
Поблагодарил(а): 55
Поблагодарили 64 раз(а) в 44 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Может и скажу, но не скоро - времени нет читать такой объём. Только после 11 июня. |
|||||||||||||||||||||||
|
Vaya con Dios
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
30.05.2012, 15:30
|
#10 |
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Jamal, это смотря кто как пишет. В случае с Блэйдом - у него по форме мало что лишнего найти можно, хотя я и не искал никогда - в глаза просто не попадало ничего лишнего. А вот того же Пелиаса, к примеру - из-за обилия оного, в первую очередь, читать просто невозможно: пока растворяешься и нежишься во всех этих всепоглощающих своей неописуемой величавостью океанах чувств и эмоций и поражающих грандиозностью и непередаваемым разнообразием оттенков, пребывающего в блаженном душевном состоянии хронического нюхателя чёрного лотоса из Стигии, прилагательных... с трусиками с вышитыми мишками на голове! Так вот - пока ты во всём этом пребываешь - внезапный намёк на какое-то сюжетное действие или смысл даже пугает иногда, настолько ты забываешь, что они то как раз и должны быть тут, если не в первую очередь, то хотя бы - быть.
|
|
|
|
|
|
|
Комбинированный вид
