|
|
|
02.06.2012, 12:30
|
#1 |
|
Корсар
Регистрация: 16.10.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщения: 874
Поблагодарил(а): 55
Поблагодарили 64 раз(а) в 44 сообщениях
 |
Re: Весенний конкурс 2012
Всем удачи на конкурсе. Не знаю будет ли время почитать - я далековато сам буду находиться. Но если получится - обязательно откомменчу!
 |
|
Vaya con Dios
|
|
|
|
|
02.06.2012, 22:01
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,471
Поблагодарил(а): 3,265
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 1,813 сообщениях
   ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Весенний конкурс 2012
Надеюсь дождаться! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.06.2012, 12:23
|
#3 |
|
Странник
Регистрация: 08.09.2011
Сообщения: 79
Поблагодарил(а): 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Re: Весенний конкурс 2012
Что-то в рассказах больно много красивых прилагательных.
"Чёрный ветреный день медленно наступил кровавой ногой на брызжущего ядовитой слюной подыхающего варвара. - Ты нашёл чёрные камни? - прошипел пахнущий отравленными водорослями изгнанник. - Хр-р!!! - Так умри много раз страшной смертью!!!"  |
|
|
|
|
03.06.2012, 12:28
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Весенний конкурс 2012
В этом нет ничего странного, так как на данном конкурсе половина работ представлена произведениями Пелиаса |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.06.2012, 13:03
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Странник
Регистрация: 08.09.2011
Сообщения: 79
Поблагодарил(а): 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Re: Весенний конкурс 2012
Я к тому, что вроде как сам Говард прилагательными особо не злоупотреблял. Да и Конан у него был больше похож на человека, чем у его продолжателей. Порой трудно увидеть Конана под ворохом ужасов, сладострастно описанных колдовств и прочего. Когда я читаю такое - мрачное, страшное, мне кажется, что это эссе музыкального критика на тему: "Как лучше в литературе отобразить завывания различного толка" ))Не имею в виду ни кого конкретно. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.06.2012, 13:56
|
#6 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
 
|
Re: Весенний конкурс 2012
да нет, как раз именно у Говарда с прилагательными был полный порядок: их не было избыточно, но достаточно много. )
|
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
|
|
|
|
|
03.06.2012, 14:07
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,471
Поблагодарил(а): 3,265
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 1,813 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
согласен, например подобное также, но в более избыточной степени (к месту и не к месту) используется бразило-португальскими продолжателями саги |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.06.2012, 18:41
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
С учём, что пять из десяти пелиасовские - то да |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.06.2012, 18:44
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 21.02.2012
Сообщения: 930
Поблагодарил(а): 70
Поблагодарили 86 раз(а) в 49 сообщениях
|
Re: Весенний конкурс 2012
Это тактика, пишем один пристойный рассказ потом тучу абышо, и вероятность попадания в тройку резко вырастает...  |
|||||||||||||||||||||||
|
0 :
 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
