Что вы сейчас читаете?

[Bingam Vici]

Дочитала эссе Лавкрафта про сверхъестественный ужас в литературе и вот что интересно. Там упоминается некий Леонард Клайн и его роман "Черная комната" и дается его краткое содержание.

Скрытый текст: отрывок

«Очень высоко в художественном смысле стоит роман «Чёрная комната» (1927) покойного Леонарда Клайна. В нём рассказывается о человеке, который - с характерной амбициозностью героя-негодяя готического или байронического типа - бросает вызов природе, желая воссоздать целиком свою прошлую жизнь с помощью ненормальной стимуляции памяти. Для этого он использует любые записи, мнемонические приёмы, картины-наконец, запахи, музыку и экзотические лекарства. В итоге он выходит за пределы собственной жизни и достигает чёрных пропастей наследственной памяти-вплоть до дочеловеческой эпохи, когда существовали лишь покрытые паром топи камменоугольного периода, и до совсем невообразимых глубин первичного времени и пространства. Он призывает себе на помощь ещё более странную музыку и принимает ещё более странные лекарства, и в конце концов его пугается даже его огромный пёс. От него начинает исходить нечеловеческий запах, и он становится безликим недочеловеком, после чего убегает в лес и воет по ночам под окнами. Когда его находят в лесу, он искалечен и мёртв, а рядом лежит искалеченный труп пса. Они убили друг друга. Атмосфера в этом романе по-настоящему жуткая, и много внимания уделено жуткому дому центрального персонажа. »

У Лавкрафта и Дерлета есть рассказ "Возвращение к предкам", где история хоть и короче, но также повествует о подобном вплоть до мелочей.

Само эссе - занятное, перечисляются наиболее значимые писатели в литературе этого жанра, их произведения и захотелось даже почитать кое-чего.

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Bingam Vici У Лавкрафта и Дерлета есть рассказ "Возвращение к предкам", где история хоть и короче, но также повествует о подобном вплоть до мелочей.

А почему это вызывает такое удивление?

Кстати, "у Лавкрафта и Дерлета" в 90% случаев означает "у Дерлета".

[Bingam Vici]

Одинаковая история, один написал роман (в 1927), а другой рассказ (1957), про первое никто ничего не знает, второе - знают и любят.

Неожидала просто, что Лавкрафт так ..это...

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Bingam Vici Одинаковая история, один написал роман (в 1927), а другой рассказ (1957), про первое никто ничего не знает, второе - знают и любят.

Ага, а Лавкрафт умер в 1937-м.

Это рассказ Дерлета. Кстати, я, например, о нём впервые слышу. То есть не знаю и, соответственно, не люблю.

[Bingam Vici]

Я в курсе, что Дерлет его дописал, но основа рассказа-то та же, смысл не могу уловить быть повторюшей...? (Мне рассказ "Возвращение к предкам" понравился, и запомнился)

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Bingam Vici Я в курсе, что Дерлет его дописал, но основа рассказа-то та же, смысл не могу уловить быть повторюшей...? (Мне рассказ "Возвращение к предкам" понравился, и запомнился)

А, дошло. Это рассказ "Предок".

Во-первых, от Лавкрафта тут черновик. Мало ли что человек у себя в тетрадке понаписал? Он его даже не закончил, не то что издал.

Во-вторых, ты ведь не читала рассказ с которым сравниваешь. И не знаешь насколько детально один повторяет другой.

Ну и наконец, добро пожаловать в реальный мир, Нео! В мировой литературе чуть более чем дохрена произведений, использующих уже кем-то написанные сюжеты. Начиная от Шекспира. Да нет, какого Шекспира? Это сколько существует литература.
Это называется "произведение, вдохновленное чьим-то творчеством". Это не плагиат.

[Bingam Vici]

Честно сказать читать роман "Черная комната" Клайна я вряд ли буду в ближайщее время (не в курсе даже есть перевод на русский?). Но было бы интересно.

(Если предположить, что Лавкрафту так понравился этот роман, что он записал его суть себе в тетрадь, Дерлет, неужто не сообразил, что это не Лавкрафта вовсе? Че он, не читал эссе? или Клайна этого?))

[Кел-кор]

Перевода на русский этой вещи нет. Потому его у нас не знают и не любят (хотя, некоторые любят заочно ).

[ivminin]

Читаю роман Руслана Мельникова "Эрдейский поход" ))

[Пелиас Кофийский]

Читаю Прозорова Тёмный Лорд. Вольное продолжение Гарри Поттера какое-то.