Какая страна в "Саге" недостаточно освещена?

[monah240683]

Цитата: Автор: Germanik Может так перевели Кушан?

А это, опять же, откуда?
Есть Кусан, есть Шушан, есть Кушаф наконец.

Цитата: Автор: Germanik Ну справедливости рад стоит сказать, что лютоволков всё-таки придумал не Мартин, а его перевотчики

Тогда - можно.
Только в псевдоисторической Гипербореи, а не в говардовской - приучая местным традициям телесных услад главных жрецов из прибывшей далёкой Атлантиды по обмену сомнительными культурными ценностями.

Цитата: Автор: Germanik Ну справедливости ради стоит сказать. что и в реальной истории часто бывало. Например, на юге Скандинавского полуострова (сравнительно не большая территория) в конце I тыс. до н. э. обитало куча мелких германских племён.

Ну я и говорю, что не против такого подхода, но я бы не придумывал и не оправдывал этим - проще: предки хайборийцев - на север, белых "компаньёнов" - ещё дальше на север, как и написано. Сколько там той земли надо - не до самого же полюса, чес-слово, как прикалывались.

[Germanik]

Цитата: Автор: monah240683 А это, опять же, откуда?

Неважно (это я Кусан имел ввиду) , главное, что я посмотрел и все подобные названия у Говарда (Кусан, Куш, Кешан и т. д.) начинаются с буквы "K", а не "С", а я думал, что возможно переводчик просто не правильно передал транслитерацию.

[Пелиас Кофийский]

про Сушан проверил: в оригинале Шушан. Всё ок. Панику отставить

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Пелиас Кофийский про Сушан проверил: в оригинале Шушан. Всё ок. Панику отставить

А жаль: какой шедевр и какой фурор были так возможны и так близки!

[Стас]

А слабо приключения в стране Го-Сусун описать?

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Стас666 А слабо приключения в стране Го-Сусун описать?

это примерно памяти недавно почившего Видал Сасуна?

[Стас]

Цитата: Автор: Vlad lev это примерно памяти недавно почившего Видал Сасуна

Ни, это может начинаться словами "Палач был садистом и некрофилом..."

Дальше появляется телка с куполами; палач её содомирует. Конан просыпается в блевотине после попойки и, поскольку вопли содомируемой пронзают ему моск, он, аки Халк, громит все вокруг, убивает телку, содомирует палача и, с чувством исполненнго долга, отправляется опохмелятся, говоря при этом: "I'll be back".

Вот, кстати, похмельный Конан из этого рассказа:

[Vlad lev]

На пост №47 :
для воплощения этого придётся реанимировать могучий проект+авторский коллектив "СЗ и К*"

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev для воплощения этого придётся реанимировать могучий проект+авторский коллектив "СЗ и К*"

Авторский коллектив реанимировать не надо - половина его и так у нас на форуме

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Germanik половина его и так у нас на форуме

Но чё то фонтан АЛИ струя творчества как-то поиссякла...