Что сейчас читаем из саги?

[Vlad lev]

Прочитана мини-повесть (англ) - Конан-мститель (Conan the veneful от Flip62): Конан, мимоходом, спас королеву и принцессу одного из враждующих (из-за полоски плодородной земли между двумя реками) карликовых королевств.Хронология- наёмнический период. Стиль= Карпентеру - не альтернатива, но занудно.

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev Стиль= Карпентеру - не альтернатива, но занудно.

а какие произведения конкретно у Карпентера занудные? У него как раз альтернатива, но сильно занудной её не назовёшь. А занудно - это Грин

[Vlad lev]

Занудны у Карпентера - гладиатор, расхитители гробниц, в стране чёрного лотоса и проклятое золото (русские названия по изданиям "азбуки-терры").
Грин, ранее также упоминал, тоже не подарок с его "вратами зла" и мало-понятным "звёздным братством".
Однако повторюсь: приоритеты и пристрастия у всех разные.

[Стас]

Цитата: Автор: Vlad lev в стране чёрного лотоса и проклятое золото

Как бы, да.

Цитата: Автор: Vlad lev расхитители гробниц

"Осквернители праха"? - мне понравилось.

Цитата: Автор: Vlad lev гладиатор

Тут, вроде, сильно альтернативная Стигия. Мне занудным не показалось.

[Vlad lev]

Это, Стас666, как раз и подтверждает, что вкусы у всех разные. Главное - есть возможность читать разноплановую литературу и выбирать понравившееся.

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev в стране чёрного лотоса

Да, тут согласен, занудновато. Мне вообще у Карпентера, из того что читал, "Полководец" больше всего понравился.

Цитата: Автор: Vlad lev Грин, ранее также упоминал, тоже не подарок с его "вратами зла" и мало-понятным "звёздным братством".

Ну я бы к этому списку ещё бы добавил "Волшебные камни курага" и особенно вялотекущий "Путь воина".

Цитата: Автор: Vlad lev Однако повторюсь: приоритеты и пристрастия у всех разные.

Это да

[Vlad lev]

Да, про "Полководца" я тоже несколько раз упоминал - в положительном смысле. "Путь воина", действительно - нечто невразумительное, но вот "Камни курага" мне в своё время (в 93г) понравились и из-за них оставил том СЗ "Песня снегов".

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev но вот "Камни курага" мне в своё время

Ну мне в "Камнях" больше даже не само содержание текста не понравилось, а тяжеловесный слог, которым писал Грин - всё желание читать отбвает. Но как ни парадосально я его всё-таки прочитал 2 раза в двух разных переводах, так что на переводчика тут уже не свалишь

[Vlad lev]

Значит-таки текст Грина всё-таки "пронял", а Карпентер даже "в до сетевую эпоху" даже читался (на перечитывался) труднее.

[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev Значит-таки текст Грина всё-таки "пронял"

Да нет, я просто в одно время был загорелся прочиать всё про Конана, и при наличии в разных переводах. Ну вот в сети нашёл два перевода "Камней" (при чём один был вообще ужасный, а второй - более-менее на уровне) . И вот я их просто волевым решением заставил себя прочитать, причём, что немало важное - подряд. Сейчас, оглянувшись назад я ничем, кроме мазохизма, назвать это не могу