Что сейчас читаем из саги?

[Germanik]

Цитата: Автор: Demonolog Кто читал остальные творчества Перумова про Конана, скажите - они интересней Священной рощи или нет (в частности меня интересует - есть там подобные битвы, что описаны здесь или это достояние только "Рощи").

Из перумовского Конана мне наиболее интересно было читать "Карусель богов", затем "Священная роща" и, наконец, "Слуги чародея". Что интересно, по альтернативности эти произведения находятся в обратном порядке, то есть Карусель богов сама альтернативная из вышеперечисленых. Это можно объяснить только одним - Перумов, конечно, пишет хорошо, но Хайбория не для него - чем интереснее читается произведение, тем дальше оно от говардовской Хайбории.

[ivminin]

А я недавно прочитал "Конан-Освободитель" Де Кампа и Лина Картера.Написано хорошо,но меня насторожило наличие древнегреческих сатиров, и неизвестно откуда взявшийся персидский ковер во дворце Нумедидеса)))))))))

[Germanik]

Цитата: Автор: ivminin Написано хорошо,но меня насторожило наличие древнегреческих сатиров, и неизвестно откуда взявшийся персидский ковер во дворце Нумедидеса

Возможно, это из той же оперы. что и "испанское пойло".

[Chertoznai]

читал Шона Мура - "проклятие шамана" просто ужос.
"безоружный не успел выхватить меч" и тому подобное.

[Bingam Vici]

Читаю Брэнта "Хозяева побережья", я чего-то в та-аком восторге! пока очень нравится)

[Bingam Vici]

Цитата: Автор: Bingam Vici Читаю Брэнта "Хозяева побережья", я чего-то в та-аком восторге! пока очень нравится)

дошла до описания деятельности тайных служб и кучи магов ((( чего-то напрягает читать про такое, всплывают нехорошие ассоциации из альтернативы

[Demonolog]

"Слуги чародея" меня что-то не очень порадывал.

[ArK]

Цитата: читал Шона Мура - "проклятие шамана" просто ужос. "безоружный не успел выхватить меч" и тому подобное.

Похоже тут переводчик накосячил.
Мне проклятье шамана что-то не оччнь понравилоь, какая-то альтернативная книга, действие не понятно где происходит.
Вот "Конан идёт по следу" понравилась, и третью неизданную вроде хвалят.

[ivminin]

А я сегодня прочитал "Хранительницу жизни",это,пожалуй,самый уникальный рассказ)))в нем Конан даже ни разу не взмохнул мечом

[Chertoznai]

Цитата: Автор: ArK Похоже тут переводчик накосячил. Мне проклятье шамана что-то не оччнь понравилоь, какая-то альтернативная книга, действие не понятно где происходит.

наверно да, и косяков таких очень много

Цитата: Автор: ArK Вот "Конан идёт по следу" понравилась

она в разы лучше, чем "проклятье"