|
|
|
06.01.2013, 00:12
|
#1 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 17.08.2010
Сообщения: 818
Поблагодарил(а): 388
Поблагодарили 522 раз(а) в 239 сообщениях
   
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Пожалуйста) http://flibusta.net/b/308599 страница с произведением http://flibusta.net/a/109598 персональная страница переводчика В.Ю.Левченко |
|||||||||||||||||||||||
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Junta Khan за это полезное сообщение: | Vlad lev (06.01.2013) |
|
06.01.2013, 00:15
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,413
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,883 раз(а) в 1,803 сообщениях
  ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Поясните ежели не сложно: энто кто-то создал "под меня" кося? (или оно вообще там "автоматом" появляется?) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 00:22
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 17.08.2010
Сообщения: 818
Поблагодарил(а): 388
Поблагодарили 522 раз(а) в 239 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Вряд ли. Скорее всего, как только какое-то произведение попадает на флибусту, под переводчика создается отдельная страница. Вероятно, это делается для каталогизации и удобства. Некоторые люди, например, любят читать те или иные произведения только в переводе понравившихся им переводчиков и, наверное, поэтому на флибусте делаются отдельные страницы с каталогом произведений, переведенных тем или иным человеком. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Junta Khan за это полезное сообщение: | Vlad lev (06.01.2013) |
|
06.01.2013, 00:58
|
#4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Чего это ты на Пелиаса наехал? А может это как раз Сапковский под Пелиаса заливает? 
Короче и Сапковский тебе не вкатил. Ну получается, что фэнтези (кроме Говарда) вообще не твой жанр, что тут можно сказать...  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 01:14
|
#5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Да, блин, ты на итоги скорый: Я ВЕДЬ ТОЛЬКО ПЕРВЫЙ АБЗАЦ ПРОЧЁЛ ... прослушал, тоесть... Рано выводы делать - дай хоть первую книгу заценю. ...А вообще - да, мне из художественной больше приключения катят, чем чистое фэнтэзи. Ну я Толкиена имею ввиду - сказочки-рюшечки и так далее. 
Не-а, по возрасту не подходит. Когда Сапковский это писал - население вековой категории Пелиаса как раз только начинало др... вобщем - с особым интересом читать подобную эротику.  Добавлено через 3 минуты
Ну, если конкретно по твоей цитате меня, то - просто за пару лет на форуме мне теперь Пелиас везде мерещится, везде, где есть "ромашковое поле в в глазах с нежно-холодной кожей, предполагающие расположение на интим". ...стебусь, не обращайте внимания. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось monah240683, 06.01.2013 в 01:16. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 16:17
|
#6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,542
Поблагодарил(а): 374
Поблагодарили 572 раз(а) в 359 сообщениях
           
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Вот тут Пелиасу бы и возгордится. Экое он воздействие на умы оказывает. Добавлено через 35 секунд
А я всегда грил, что это твой жанр) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Зогар Саг, 06.01.2013 в 16:17. Причина: Добавлено сообщение
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 08:50
|
#7 | |||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
 
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Дальше у него попрёт жёсткая порнуха |
|||||||||||||||||||
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 15:28
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,413
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,883 раз(а) в 1,803 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Сегодня там поправил данные на "моей" странице, т.к. не заслуженные лавры ни к чему + отправил инфу одному из администраторов сайта (ответа пока не дождался) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 16:09
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Зогар-стайл? Ну что ж - будем посмотреть.  Меня уже мало что прошибёт... ...Заказал новые наушники, а то почему-то на первой главе "Ведьмака" левый категорически отказался работать.  Впервые за 15 лет у меня "уши" просто так накрылись; обычно выкидывал рабочими потому что оплётка по давности деревенела... |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось monah240683, 06.01.2013 в 16:12. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.01.2013, 16:30
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,413
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,883 раз(а) в 1,803 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Это ж элементарно: не выдержали энергетику текста! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
