Раздел: Переводы от Vlad lev
24.07.2025, 16:04
|
|
Ответов: 14
Просмотров: 24,137
|
|
Раздел: Сага о Конане
25.05.2025, 07:17
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
|
|
Раздел: Сага о Конане
02.03.2025, 11:54
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
Вот кстати ещё один рассказ с 2010 года про штурм Венариума:
Чингиз Кязумов
В горах Киммерии
https://craesh.narod.ru/konkurs/02/
|
|
Раздел: Сага о Кулле и Рыжей Соне
23.02.2025, 13:45
|
|
Ответов: 13
Просмотров: 27,310
|
|
Раздел: Сага о Кулле и Рыжей Соне
22.02.2025, 08:30
|
|
Ответов: 13
Просмотров: 27,310
Re: Кулл победитель
исходники (без перевода) выкладываются в профильной теме:
Marqs (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=866) (http://forum.cimmeria.ru/images/misc/multipage.gif 1...
|
|
Раздел: Сага о Конане
10.02.2025, 14:44
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
1.Конан в Венариуме» — Гарри Тартлдав.
Аквилонские войска нападают на Киммерию. Варвары проигрывают первый бой, но это только начало, так как сын кузнеца, тринадцатилетний Конан, задумал план мести…...
|
|
Раздел: Сага о Конане
10.02.2025, 05:53
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
сложновато загнул!;)
вот, из припомнившегося навскидку:
http://forum.cimmeria.ru/images/misc/paperclip.gif...
|
|
Раздел: Сага о Конане
06.02.2025, 09:30
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 46,348
Re: Конан в Шадизаре
1. Насколько я знаю ТАКОЙ сборник нигде не публиковался отдельно. В печатных изданиях встречал ссылки на этот цикл (уточню просматривал книги до т. 50) в 3-х книгах. Другие произведение "про...
|
|
Раздел: Сага о Конане
05.02.2025, 15:25
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 46,348
Re: Конан в Шадизаре
Краткий список.
Возраст — 17 лет.
1. «ТИГР У ВРАТ ШАДИЗАРА» — Крис Уэйнрайт (???).
2. «Сапфировый перстень» — Крис Уэйнрайт.
3. «ТЕНЬ ЗАБЫТЫХ ВРЕМЕН»* — Акопьян Валерий Левонович.
4. «ТРИ ПЕТУХА И...
|
|
Раздел: Сага о Кулле и Рыжей Соне
30.07.2023, 15:16
|
|
Ответов: 13
Просмотров: 27,310
|
|
Раздел: Сага о Конане
16.07.2023, 01:00
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
Тексты находятся на новом сайте, размещенном Стале Гисмервиком : https://reh.world/young-conan/
|
|
Раздел: Сага о Конане
09.07.2023, 12:38
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
по периоду ещё это (моё):
http://forum.cimmeria.ru/images/misc/paperclip.gif (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=17&page=2&order=desc#) ...
|
|
Раздел: Сага о Конане
23.06.2023, 14:04
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
на всякий случай - относящийся к вопросу фрагмент упомянутого выше письма содержится на странице...
|
|
Раздел: Сага о Конане
23.06.2023, 07:22
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
Венариум упоминается в "За Черной рекой", где Конан рассказывает о том сражении Балтусу. Так же есть упоминание в письме Шайлеру-Миллеру.
|
|
Раздел: Сага о Конане
14.06.2023, 10:53
|
|
Ответов: 751
Просмотров: 593,464
Re: Вопросы знатокам
там:
https://fantlab.ru/work19529
В большинстве переводов стихотворения отсутствует последняя строфа оригинала:
цитата
Oh, soul of mine, born out of shadowed hills,
To clouds and winds and...
|
|
Раздел: Сага о Конане 2022 - Последняя битва
23.12.2022, 14:36
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 17,513
Конкурс - Алые сети
Алые сети
Заходящее солнце заливало Город Воров багровым и алым. Казалось, крыши теснящихся на узких улочках зданий испачканы кровью, и она, остывая, стекает по стенам, извиваясь вырезанными из...
|
|
Раздел: Сага о Конане
05.08.2020, 12:32
|
|
Ответов: 334
Просмотров: 10,398,236
Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
Выкладываю черновик (неоконченную) биографию Конана. Содержит все романов изд. "Северо-Запад", романов "Азбука" (те, что не выходили в "С-З") и далее по мелочам (неизданное и пр.). В файле много...
|
|
Раздел: Переводы от Аке
13.07.2020, 11:50
|
|
Ответов: 1
Просмотров: 28,149
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
30.04.2019, 20:40
|
|
Ответов: 14
Просмотров: 24,137
|
|
Раздел: Сага о Конане - осень 2018
17.08.2018, 21:38
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 22,150
Сокрытое в тени
Сокрытое в тени
Беззвёздная ночь опустилась на славный город Аренджун. Но с наступлением оной, жизнь в Аренджуне не прекращает своего течения, а начинает бурлить еще пуще прежнего. В...
|
|
Раздел: Переводы от Аке
17.12.2017, 07:15
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 27,471
|
|
Раздел: Переводы от Аке
29.08.2017, 21:20
|
|
Ответов: 1
Просмотров: 13,526
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
11.10.2016, 17:00
|
|
Ответов: 95
Просмотров: 67,940
Re: Конан и слепая богиня
Выкладываю скорректированное Послесловие-Обзор чешской Саги (с переведёнными мной цитатами и изложением книг 4-х авторов) на 160 страниц.
В дальнейшем эта тема (из-за объёма) пополняться не будет:...
|
|
Раздел: Творчество
15.04.2016, 17:56
|
|
Ответов: 86
Просмотров: 104,529
Re: Проклятие Гипербореи: Расколотая корона
Итоговый обещанный тест - ограничение - 18+
Начало - открыто, далее - в прикреплённом файле
Проклятие Гипербореи: Расколотая корона
В.Ю.Левченко
Авторское предисловие
Немыслимо...
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
02.12.2014, 15:10
|
|
Ответов: 50
Просмотров: 88,833
Сьюзан Аттей - Участь королей (добавлено)
После небольшой передышки вернулся к переводам. Из непереведенного материала очень много откровенной чуши. Отобрал всего семь-восемь повестей и три романа о Конане на будущее. Ну а пока немного решил...
|
