Показать сообщение отдельно
Старый 18.02.2008, 18:13   #156
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,345
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Креатив намбер 2.

Цитата:
Автор: Бальдур фон БартокПосмотреть сообщение
некоторые правки внесу,
но кое-где вижу именно мелочные придирки.

Боюсь, что даная придирка не является мелочной, иначе я бы и не обратил на это внимание. У нордхеймцев и киммерийцев разное происхождение, соответственно и лингвистическая природа языка абсолютно различна.

Сравни например английский с ирландским. В английском надеюсь разбираешься? Сравни вот поговорки ирландские - http://www.uebersetzung.at/twister/ga.htm с английскими http://members.aol.com/SdShowBob7/twisters.html

Похоже?

Цитата:
Автор: Бальдур фон БартокПосмотреть сообщение
4. я думаю что тот кто знает русский не будет испытывать особых проблем в быту скажем с украинцами.

А с армянами, чеченцами, грузинами, да вепсами хотя-бы?

Последний раз редактировалось Blade Hawk, 18.02.2008 в 18:15.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума