Аквилония, Киммерия, Гиперборея

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Chertoznai раз в дело не пошло, значит были какие -то причины. за 4 года ни разу не упомянул Говард о королях Нордхейма. да и из всех четырех стран - только Гиперборея в эссе названа королевством. остальные - скорее просто территории с одним народом и обычаями.

Он мог бы и использовать. Слово king не всегда адекватно переводить как "король". Здесь могли иметься в виду военные вожди или что-то в этом роде.