Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.08.2012, 22:19   #11
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,349
Поблагодарил(а): 3,219
Поблагодарили 4,852 раз(а) в 1,793 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: ТИМПосмотреть сообщение
По всей видимости, весь роман достаточно интересным должен быть. Выкладку всего произведения вообще не планируете делать или ПОКА? Роман большой по содержанию? И ещё - Ваше личное впечатление о нем? Если не секрет

Это не роман и даже не повесть, а рассказ, ведущийся от первого лица -самого героя. Основную содержательную (относящуюся к данной теме и Саге) часть текста уже выложена здесь. Остался небольшой отрывок - в ближайшие дни представлю.
Относительно "упущенных" фрагментов: они касаются личных впечатлений и переживаний главного героя о своей судьбе, долгой жизни богах Западного Шема, описания убранства храмов и прочих не существенных мелочей, а также о хайборийской пост-конановской истории. Часть этого "позаимствована" из эссе Говарда "Хайборийская эра", часть - из де Камповских "Ястребов над Шемом", "Теней ужаса"(издано на русском).
Есть, правда, и достаточно своеобразное рассуждение о родне Конана.
Возможно придётся делать тему этого произведения (в один файл) - с дополнительными пояснениями в разделе "Переводы".
О самом тексте - он не худший из имеющихся сейчас у бразило-португальцев, но и далеко не лучший.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
ТИМ (03.08.2012)
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 22:18.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru