|
20.08.2013, 10:20
|
#51 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Конан и слепая богиня
Заключительная и самая объёмная глава.
(Остался ещё эпилог) |
|
|
|
|
|
|
21.08.2013, 08:34
|
#52 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
|
Re: Конан и слепая богиня
Всё - Эпилог одного из самых интересных чешских романов Саги, который без труда "вписывается" даже в амеро-Торо-Сагу
|
|
|
|
|
|
|
| Эти 4 пользователя(ей) поблагодарили Vlad lev за это полезное сообщение: |
|
21.08.2013, 20:37
|
#54 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
|
Re: Конан и слепая богиня
Благодарю!!! только это ж ещё таки не финал: щас, наступив на горло собственным принципам, пытаюсь окончательно дорусифицировать текст (+ убрать "двойные" слова, небольшую корректуру имён, переформатировать и пр.) и выложить полный текст... Это не изменит смысла, просто кому-то, надеюсь, будет удобней. Небезинтересно также узнать мнение уже прочитавших. Жду: лучше высказаться здесь и сейчас (пока ещё не поздно) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
21.08.2013, 22:14
|
#56 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
|
Re: Конан и слепая богиня
так понемногу делаю... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
24.08.2013, 22:24
|
#60 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
|
Re: Конан и слепая богиня
можно, конечно, отделаться цитатой псевдо-древнегреческой поговорки: "Расскажи о планах, и боги посмеются над тобой!" , но , вероятнее, вместе с итоговым текстом "Богини" допишу обзорную статью о Саге в Чехии с цитатами и примерами; также есть несколько проектов по Саге, которые шли параллельно выкладке текста |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | сибиряк (25.08.2013) |
![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
Линейный вид
