[Толуэлл, Брайан] Цикл "Великая душа"

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Sfandra воспользовалась словами из предыдущего поста Бомж с Дробовиком. Думаю может это Говард + дописки Де Кампа и Картера? Даже с Мартьяновской сагой много чего не стыкуется

понятно, что ЩАС опять кто-нито вознегодует, но Камп= "де лагерь" не прокатит, и даже не по тем аспектам убожества, по коим я слегонца прошёлся в рецензиям, а хотя б даже из-за избезображенному им "Чёрным незнакомцем":
сравните оригинальный текст Говарда и ухудшенную под "лагерную сагу" "версификацию" Кампа.
(Оба кстати изданы на русском)
И почувствуйте разницу! -как гласила одна поднадоевшая реклама