[Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер] Тени ужаса = Конан-островитянин

[Зогар Саг]

Цитата: Автор: Germanik Я заметил у тебя все этим объясняется. Складывается такое ощущение, что главной целью Говарда было не показать реальное положение вещей в Хайбории, а показать тупость и ограниченность провинциалов

Не все, а данные конкретные вещи.
И он показал реальное положение вещей- реальные характеры людей из аквилоноскй "глубинки", которые впервые в жизни вылезли куда-то на фронтир и столкнувшиеся с людьми иной национальности.
В конце концов- уж сколько копий было сломано, когда доказывали насколько дики и кровожадны пикты, в сколь глубокой изоляции они живут.
А все же и с ними находилось кому торговать- пусть и с определенным риском.