Что сейчас читаем из саги?

Бомж с Дробовиком · 23.05.2014, 20:53

Цитата:

Автор: Germanik


	Я скажу даже больше. Для того что бы увязать Валерия с "И родится ведьма" с Валерием из "Часа Дракона" и "Зеркала грядущего", наши перевотчики всунули кусок отсебятины в оригинальный говардовский текст "И родится ведьма", естественно читателям ничего об этом не сообщив. Поэтому читавшие именно этот перевод ("Северо-Запад"), думают. что это Говард написал именно так

А что они всунули. Просто я читал этот перевод недавно очень быстро, поскольку читал уже не раз. Заметил тока, что Ольгерда Владислава Гаретом обозвали.

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете?	Warlock	Обсуждение различных печатных и электронных изданий	1720	01.08.2024 13:01
Разная инфа из интернета по поводу авторов Саги (ну типа несистемные цитаты)	Scorp	Сага о Конане	3	25.02.2016 19:08
Российская героика - пишут ли сейчас родимую?	Warlock	Обсуждение различных печатных и электронных изданий	29	11.01.2012 22:38
Дар Крома - Blade Hawk, Chertoznai	Chertoznai	Творчество	651	14.04.2011 10:32
Истоки "конаноблудия". Анализ Саги.	Стас	Сага о Конане	43	20.02.2008 13:57

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)