Conan The Cimmerian - собственный перевод и оформление

11.01.2015, 17:49

Vlad lev

Властелин мира

Регистрация: 18.04.2011

Сообщения: 10,347

Поблагодарил(а): 3,217

Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях

5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами!

Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме

Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд

Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе

1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме.

300 благодарностей: 300 и более благодарностей

Re: Conan The Cimmerian - собственный перевод и оформление

Цитата:

Автор: lkeyn


	посоветуйте какой из существующих переводов стиха "Киммерия" наиболее близкий к тексту?

лучше всего пожалуй участник нашего форума Кел-кор подскажет, можно ему на фантлабе (тот же ник) этот вопрос задать

https://fantlab.ru/work19529

Переводы на русский:
Г. Корчагин (Киммерия)
С. Троицкий (Киммерия)
А. Михайлов (Киммерия)

Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:

lkeyn (11.01.2015)

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 05:30.