Вопрос к переводчикам

[Lex Z]

Цитата: Автор: lakedra77 Ушло много народу, а вот были ли среди них переводчики? Давайте смотреть трезво на ситуацию: Посчитайте, сколько человек лично Вас поблагодарили за переводы. Меня и Влада тоже не балуют. Раз так, то о каком денежном вознаграждении может идти речь?

Есть такие люди, что заходят на сайт и читают переводы, но не присутствуют на форуме. Таких людей довольно много. Они может и поблагодарили бы, но сам формат форума и общение на нем их не привлекают и они даже не регистрируются.
А объявление я бы сделал именно на сайте. Помимо этого, добавил бы реквизиты прямо в скачиваемый текст.

[lakedra77]

Цитата: Автор: Lex Z Есть такие люди, что заходят на сайт и читают переводы, но не присутствуют на форуме. Таких людей довольно много. Они может и поблагодарили бы, но сам формат форума и общение на нем их не привлекают и они даже не регистрируются.

Судя по закачкам, таких людей действительно полно.

Цитата: Автор: Lex Z А объявление я бы сделал именно на сайте. Помимо этого, добавил бы реквизиты прямо в скачиваемый текст.

Ну, хозяин - барин. Если имеется задумка, тогда вперед . А "гонорары", мои по крайней мере, пусть идут в копилку сайта. Будет хотябы на что издавать новые тома .

[Vlad lev]

Дублирую инфу по моим переводам англ. фанфов:
Учитывая поступавшие предложения выкладываю список переведенных текстов.
1) 2) адаптированные сценарии С.Блока Б.Бевел "Снежный дьявол" и "Осада (падение) Венариума";

3) альтернативные "фанфики" :

а)"Схватка в лесу" Д.Боцарта,

б) разноплановые по стилю и содержанию, но вроде "числящиеся" за одним автором мини-повесть "Часть Тролля", рассказы "Схватка за Яралет", "Конан и доктор Кто"(изучение достопримечательностей Хайбории);

в) "Конан и гидра"

г) Поверженный храм

[Woland]

Цитата: Автор: lakedra77 Посчитайте, сколько человек лично Вас поблагодарили за переводы. Меня и Влада тоже не балуют.

Просто об этом сайте-кладезе книг о Конане мало кто знает...я сам случайно сюда попал...вам бы рекламу да раскрутку организовать...