|
|
|
27.02.2016, 13:54
|
#1 |
|
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
 |
Re: Конкурс 2016 - Дети Ксулты
Ну, я честно говоря, сделал скидку на тот факт, что Ламия - довольно простое имя из пяти букв. Оно вовсе не обязательно должно быть связано со словом "ламия" из современности.
Просто случайное совпадение. Ну, примерно как Джехунгир Ага - не имеет никакого отношения к титулу "ага" или русскому "ага!" В конце концов, Туран существовал достаточно давно, вовсе не обязательно ВСЕ имена в Туране должны иметь прямые аналоги в нашей действительности. |
|
|
|
27.02.2016, 13:57
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,511
Поблагодарил(а): 371
Поблагодарили 559 раз(а) в 349 сообщениях
               
|
Re: Конкурс 2016 - Дети Ксулты
Вот к нему то как раз имеет. Говард спецом его ввел, чтобы имя звучало "по-восточному". Не то чтобы я считал твою Ламию серьезной ошибкой, но рассказ из-за этого смазывается. Это Монку или новичку какому можно считать, что в рассказ можно лепить что угодно, какие угодно имена и названия, не считаясь с тем насколько они уместны у Говарда. Но ты ведь знаешь мир достаточно хорошо. |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
