Торлейф Ларссен - Безжалостный

[Иммель]

Цитата: Автор: Зогар Саг Примеров так много, что честно говоря, лично я был бы в растерянности. Давайте поставим вопрос иначе: а кто из авторов СЗ не искажал ЯРКО образ и мир придуманный Робертом Говардом? ЗЫ. Справедливости ради, ко многим забугорным авторам это тоже относится, но все же в значительно меньшей степени.

Всё так плохо, ТАК плохо что и сказать ничего нельзя!!! Примеров так много что и одного привести не могу!
Вам не кажется что аргументация несерьёзная? Больше похоже на уход от ответа?
Неискажённого образа Конана, например произведения Майкл Мэнсон (Михаил Ахманов) неплохи, читайте "Сердце Аримана", "Дар Митры" (неплохое развитие мира, расширение географии с городами Хабба и Хот). "Небесная секира" недурна.
Дуглас Брайан (Елена Хаецкая) - "Диадема Богини", "Песня снегов".
Андре Олдмен (настоящего имени не нашёл) - "Заговор теней" хороший роман.
Морис Делез (Юрий Бахорин) - "Ночь паука", оригинальное и интересное произведение, если отталкиваться от привычных штампов о Конане.

Это всё навскидку, особенно учитывая, что я читал очень давно. Если перебрать пунктуально по всем книгам, этот список будет сильно длиннее.

Добавлено через 12 минут

Цитата: Автор: Vlad lev эту вещь конкретно я ввиду не имел. Добавлено через 1 минуту где ты там ВСЁ разглядел?

А я это увидел внимательно прочитав то что ТЫ написал выше

"а насчёт отечественной Сз-шной бредо ереси - отдельная тема есть. Повторюсь - грубое искажение Говардовского образа Конана, нудное бытоописание побочных никчёмностей, превращение всего мира Хайбории (как метко как-то заметил Зогар) в унылое шапито..."

Обобщённое название произведений С-З, как бредо ереси и перечисление недостатков (с ТВОЕЙ точки зрения) без привязки к конкретным произведениям, как-то слегка намекает!!!

А для особо одарённых ТЫ сделал даже ещё один намёк добавив пост

"хуже всё. "Учились" оные по нудной рос.классике, абсолютно не подходящей под жанр и стиль."

[Зогар Саг]

Оу, срачи! Давненько тут такого не было!!! Ностальгия

Цитата: Автор: Иммель Неискажённого образа Конана, например произведения Майкл Мэнсон (Михаил Ахманов) неплохи, читайте "Сердце Аримана", "Дар Митры" (неплохое развитие мира, расширение географии с городами Хабба и Хот). "Небесная секира" недурна.

Читал все вами названное. Ужас ужасный, деликатно выражаясь.
Конан изображается недалеким воякой, чуть-чуть выше среднего, которого вечно наставляют на путь истинный то черепашки-ниндзя Светлые Воины Митры, то их мудрый наставник Сплинтер, просто Наставник. Сама концепция Ахманова о Митре, как высшем справедливом боге, блюдущем Космическое Равновесия, во первых представляет собой унылый плагиат смеси Толкиена с Муркоком, во-вторых, напрочь противоречит общему мировоззрению Говарда и вытекающей из этого мировоззрения концепции мира, который Ахманов, в худших традициях советской фантастики пытался сделать "добрее, мудрее, светлее". И именно от Ахманова пошла отечественная конина в худшем смысле слова.
В топку, при всем уважении к покойному.

Цитата: Дуглас Брайан (Елена Хаецкая) - "Диадема Богини", "Песня снегов".

Тут не так все плохо, но тоже плохо. Именно отсюда пошла тенденция под видом "искрометного юмора" изображать Конана придурковатым неадекватом, которого или наставляют или на...бывают все кому не лень.
Молчу уже о том, что "Песня снегов", которая мне, кстати, скорей нравится, чем нет, это вписанная в очень условно хайборийские декорации "Сага о Вельсунгах".

Цитата: Андре Олдмен (настоящего имени не нашёл) - "Заговор теней" хороший роман.

Этого не читал или не помню, ничего не могу сказать.

Цитата: Морис Делез (Юрий Бахорин) - "Ночь паука", оригинальное и интересное произведение, если отталкиваться от привычных штампов о Конане.

Примерно помню. Написано неплохо, но это не говардовская Хайбория и не говардовский Конан от слова совсем.
Я уже молчу про шизо-Хайборию от Перумова, выписанные в хайборийских декорациях сентиментальную по....нь от авторов, которых я даже толком не помню и много всякой иной хрени.