Альгерд из Гандерланда

[Пелиас Кофийский]

Цитата: Потому что из текста мы видим: I. Три провинции с назначаемыми губернаторами (только назначаемыми и только королем). II. Которые управляются бароном(ами) западной марки (из текста только баронами). Если бы барон в западной марке был один, то все три провинции управлялись бы одним. Здесь Брокасом. Однако, мы видим двух разных дворян. Соответственно оба - бароны (II) - из западной марки (II), назначены на должность прямым указом короля (I). Что неправильно?

Чуть дальше там написано: бароны эти - бароны Аквилонии (не Пограничья). Они получают почётную должность патронов - по одному на провинцию И сами же назначают губернаторов - по одному на провинцию.

Добавлено через 6 минут

Цитата: Political situation: Oriskonie, Conavaga and Schohira were ruled by royal patent. Each was under jurisdiction of the baron of the western marches, which lie just east of the Bossonian marches.

Блейд, ну нет такого в тексте. Это ты вычитал А если прочитаешь текст целиком, там всё разъясняется по полочкам.

Цитата: Три провинции с назначаемыми губернаторами (только назначаемыми и только королем).

Этого нет.

Цитата: baron of the western marches, which lie just east of the Bossonian marches.

[/quote]
Это не Западное Пограничье, а западная часть Авкилонии, ибо она

Цитата: lie just east of the Bossonian marches

Добавлено через 16 минут

Цитата: the governor appointed by their baron

.