Авторы и произведения

[Terrano]

Цитата: Автор: Bingam Vici Прошу помочь с переводом названий, а то прям не знаю))) хотелось бы добавить на вику, про Рыжую Соню Есть 6 книг американских авторов Дэвида Смита (DavidC. Smith) и Ричарда Л. Тиернея (RichardL. Tierney), которые на русский язык не переводились: The Ring of Ikribu, (1981) - не знаю как перевести ( Demon Night, (1982) - Ночь демона? When Hell Laughs, (1982) - адский смех? Endithor's Daughter, (1982) - дочь кого? Against the Prince of Hell, (1983) - что-то про принца из ада? Star of Doom, (1983) - звезда судьбы?

Перечисляю в порядке твоего:
1. Кольцо Икрибу
2. Дьявольская ночь ???
3. Насчет Адского смеха согласен
4. про дочку я тож не врубился
5. Против Принца Ада??
6. Звезда Судьбы так и есть.


Добавлено через 15 минут

Цитата: Автор: Scorp Да, тот же вопрос интересует. Есть же уже готовое прекрасно в Изданиях. Сортировки тоже скоро будут.

Есть то есть, а вот правильная ли она. К примеру я вот хочу прочитать Цири Сапковского но в каждой книге отдельная сортировка. В издательствах вечно какая-то неразбериха. Так что я не стал бы особенно доверять издательствам.