Вамматар

[Blade Hawk]

Цитата: Автор: Зогар Саг Оригинала под рукой нет, а перевод- вот он пожалуйста...Мне самому не нравицца такая трактовка, но шо поделаешь...

Что поделаешь? Игнорируй. Ибо это очевидный бред.

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Blade Hawk Что поделаешь? Игнорируй. Ибо это очевидный бред.

В оригинале, в принципе, то же самое:
Diviatix bore a message from the Lords of Creation to the grim giant they had brought out of wintry Cimmeria long years before to crush evil in the world's West.
В принципе, вполне согласуется с тем, что было в "Фениксе": высшие силы имеют свои планы на Конана. Ну разве что тут еще намек на то, что еще и активно вмешиваются в его судьбу.
Но какбэ ни слова о том, что Конан сам сознательно всю жизнь рыскал по миру с целью изничтожать зло. В общем-то даже в этом конкретном мини-цикле он за колдунами гоняется без какой-то высшей цели: они его дёрнули, он им в лоб дал.

[Blade Hawk]

Цитата: Автор: Константин Ф. В оригинале, в принципе, то же самое: Diviatix bore a message from the Lords of Creation to the grim giant they had brought out of wintry Cimmeria long years before to crush evil in the world's West. В принципе, вполне согласуется с тем, что было в "Фениксе": высшие силы имеют свои планы на Конана. Ну разве что тут еще намек на то, что еще и активно вмешиваются в его судьбу. Но какбэ ни слова о том, что Конан сам сознательно всю жизнь рыскал по миру с целью изничтожать зло. В общем-то даже в этом конкретном мини-цикле он за колдунами гоняется без какой-то высшей цели: они его дёрнули, он им в лоб дал.

Ну только если так. Потому что изначально это было подано будто выглядит примерно следующим образом:

Цитата: Автор: Blade Hawk Конан нашел гору. Выглянувшее солнце и каменные преграды образовали тень на одной из скал в виде феникса. Здесь, Конан, случайно нажав на рычаг, проваливается в гробницу. Внутри Конана встречает четырехрукий каменный тролль и нападает. Конан навешивает ему люлей. Потом появляется чел в синей робе. Проплыв, сквозь киммерийца и показав, что он призрак, чел раскрывает, что он дух Эпимитриуса Мудрого. Поведав Конану, что начинается война между людьми и змеелюдами, что тот является величайшим воином человечества, что только он сможет всех врагов победить, жрец устраивает исторический ликбез. Типа тысячи лет назад Сэт попытался поработить землю, но собрались человеческие волшебники и объединившись скинули его в абысс )), в бездну, заточили в ином измерении. Змеелюды замаскировались и растворились среди людей. А сейчас Сэт может освободиться с помощью звездного металла. Конан не должен допустить попадания его в руки Раф –Амона.

Мульт Conan the Adventurer в моем пересказе (с)

Цитата: Автор: Зогар Саг Ну, в принципе, еще и этим обеспокоены Вамматар сотоварищи...Как бы это и обсуждается...

Да-да, крутая Вамматар 300 лет о Конане не вспоминала, а тут уж желания богов знает лучше них самих. Зашибись.

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Blade Hawk Ну только если так. Потому что изначально это было подано будто выглядит примерно следующим образом: Конан нашел гору etc

На самом деле фиг знает, какие мысли имели Картер с де Кампом (судя по сольному творчеству Картера, с него станется и такой замысел). Если такое, то спасибо им, что хоть прямо об этом не говорят. Ибо, да, чушь. ))