|
15.04.2010, 14:11
|
#10 | |||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
 
|
Re: «Короли Ночи»: имена и названия
Разумеется, Enchanted Land - Это Зачарованная земля. Ну и? Enchanted - заколдованный, зачарованный.
Enchantment - очарование или волшебство. Валузия - это страна магии? Или вернее другой контекст?
По-русски конкретно это -- "Земля Очарования", тут за что купил, за то и продаю. |
|||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Константин Ф., 15.04.2010 в 14:24. |
||||||||||||||||||||
|
|
Древовидный вид