|
23.01.2011, 10:48
|
#11 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,540
Поблагодарил(а): 374
Поблагодарили 572 раз(а) в 359 сообщениях
                
|
Re: Зимний конкурс - Кровавый рассвет
Блейд, а если я не учил английский?...И вообще не знаю этого языка... Вот французский я в школе учил и все тут...Или немецкий... И что делать? Верить тем кто этот язык знает? А откуда мне знать, что они в этом переводе более компетентны, чем книжные переводчики? |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
Древовидный вид