Биография Конана по Говарду

[Пелиас Кофийский]

Путаница в произведениях про Туран вообще заслуживает отдельного разговора. Говард, беузсловно, внёс её намеренно, в своих собственных литературных целях, а Камп, уж не знаю, с какой целью, ещё более усугубил.

Итак

У самого Говарда во временном промежутке, относящемся периоду жизни Конана в качестве предводителя мунган (запороских козаков) и капитана пиратов, существует определённая путаница. В рассказе "Стальной демон" он является предводителем мунган. В рассказе "Тени в лунном свете" он попадает от мунган к пиратам. Об этом, кстати, он мимоходом вспоминает в рассказе "Гвозди с красными шляпками". В следующем по порядку рассказе "Дорога орлов" он покидает пиратов и отправляется на поиски новых приключений. Так вот, в рассказе "Стальной демон" королём Турана является Ездигерд, а в рассказе "Дорога орлов" уже его отец Илдиз!
Впрочем, вероятнее всего, вина за эту путаницу лежит на его друге Лионе Спрэге де Кампе, который, пытаясь вписать приключения Конана в разработанную им хронологию, в процессе переработки рассказа, послужившего основой для написания «Дороги орлов», ошибся с хронологической последовательностью произведений.

Добавлено через 1 минуту
А может, и не ошибся. Ездигерда, в каком-то смысле, можно рассматривать, как апокриф Говарда самому себе