|
09.04.2012, 14:21
|
#51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 21.02.2012
Сообщения: 930
Поблагодарил(а): 70
Поблагодарили 86 раз(а) в 49 сообщениях
 
|
Re: Грамота для победителей
я говорил о русскоязычных странах...
после фильмов читать не буду, для меня это муть, хотя обычно фильмы хуже книг. Добавлено через 2 минуты
забыл видать, как и его в свое время не признавали ни критики, ни собратья по перу... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Виталий, 09.04.2012 в 14:21. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
09.04.2012, 14:29
|
#52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
    ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Грамота для победителей
Да какая разница. Или ты считаешь, что у заграничные читателя кушают всё подряд, а наши - только действительно качественные вещи? Тем более, что "Сумерки" у нас перевели ещё за год до начала работы над фильмом.
Но многие согласны с ним, в том числе, как я понял и ты  :
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2012, 16:01
|
#53 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 16.10.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщения: 874
Поблагодарил(а): 55
Поблагодарили 64 раз(а) в 44 сообщениях
|
Re: Грамота для победителей
Тогда я вас не понимаю. Не так давно вы сказали, что для вас является показателем продаваемость книги. Так "Сумерки" продаются так, что страшно становится за молодое поколение |
|||||||||||||||||||||||
|
Vaya con Dios
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2012, 16:52
|
#54 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 21.02.2012
Сообщения: 930
Поблагодарил(а): 70
Поблагодарили 86 раз(а) в 49 сообщениях
|
Re: Грамота для победителей
Я говорил про КНИГУ, а не про малолеток, которые (в русскоязычных странах) насмотрелись фильмов (в которых интересна только и исключительно графика) и теперь читают этот БРЕД (что тоже не так плоха, хоть читают). Бред тоже интересен для некоторых и приносит доход его создателям. Еще один критерий (кроме денежного выражения любви к творчеству писателя) - это время.  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2012, 17:03
|
#55 | |||||||||||||||||||||||
|
Охотник за головами
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: С-Петербург
Сообщения: 1,290
Поблагодарил(а): 76
Поблагодарили 84 раз(а) в 60 сообщениях
       
|
Re: Грамота для победителей
А вы сами этот бред читали, коли так говорите? Я читал, и это не бред, нормальная книга. Не скажу, чтобы я был в восторге, потому что Сумерки - обычная слезодавилка для юных девушек, написанная, как мне показалось, засидевшейся в девах особой. В принципе, история любви, а вампиры и оборотни придают остренький антураж. Не так плохо и ничего дурного в ней нет. По мне, лучше детям читать такое, чем апокалипсисы с сотнями трупов, бессмысленными разборками и резней во имя чего-то-там. Вот это настоящий бред. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2012, 17:04
|
#56 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
 
|
Re: Грамота для победителей
да, я тоже читал. Обычная, нормальная книжка, даже с юмором (который правда понятен будет в основном американцам, ибо там идёт иронизирование над малознакомой нам системой обучения в амерканских школах). Ничего сверхестественного, но и не бред. Правда, перевод паршивый.
|
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
|
|
|
|
|
09.04.2012, 17:12
|
#57 | |||||||||||||||||||||||
|
Корсар
Регистрация: 21.02.2012
Сообщения: 930
Поблагодарил(а): 70
Поблагодарили 86 раз(а) в 49 сообщениях
|
Re: Грамота для победителей
Любовь человека и вампира (мертвеца сосущего кровь - никрофилия??? пищу никто не любит - хотя есть разные отклонения) + оборотень, потому и книгу не хочу читать - изначальный БРЕД, книга, конечно, должна быть интересней фильма. Накой плодить готов...
это ближе к жизни  Да и кстати, если я обидел любителей Сумерек, искренне прошу меня простить, это только моё субъективное мнение. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2012, 17:13
|
#58 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
|
Re: Грамота для победителей
Готы хороши, они для тела и души
|
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
|
|
|
|
|
09.04.2012, 17:23
|
#59 | |||||||||||||||||||||||
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,537
Поблагодарил(а): 1,076
Поблагодарили 2,280 раз(а) в 1,123 сообщениях
![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Грамота для победителей
Это еще не всё. Оборотень влюбится в девочку, которую родит главная героиня от вампира.  Не спрашивайте, откуда знаю. |
|||||||||||||||||||||||
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2012, 17:37
|
#60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Случайный сказочник
Регистрация: 22.10.2011
Сообщения: 116
Поблагодарил(а): 33
Поблагодарили 26 раз(а) в 14 сообщениях
|
Re: Грамота для победителей
+1. У Майер "Гостья" мне понравилась больше  .Добавлено через 4 минуты
Он не влюбился, а запечатлился. Кажется, там другой смысл. Читал книги еще до выхода фильма, уже не помню точно. Хотя, это Майер наверное для отмазки написала, что бы статью не пришили за худ. совращение . |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Kazak37891, 09.04.2012 в 17:37. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Линейный вид
