|
10.04.2012, 18:06
|
#5 | |||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
    
|
Re: Переводи на русский язык стихи Говарда
чуток чёт ритм хромает.... Был я воителем, они в литавры били, Песком златым дорогу мне стелили. Стал королём, что ж, люди вслед за мною С отравой в кубке, сталью за спиною. конечно, не так точно, но как-то ритмичнее. |
|||||||||||||||||||
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
||||||||||||||||||||
|
|
Древовидный вид