Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
06.10.2010, 20:43
|
|
Ответов: 207
Просмотров: 410,443
Re: Книги на английском
Возможно.
Я просто очень давно не сталкивался с ситуацией, кода лишний мегабайт решал проблему с экономией места. ))
Не, есть желание - форматируй, конечно. Это здорово, что кто-то хочет этим...
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
06.10.2010, 20:03
|
|
Ответов: 207
Просмотров: 410,443
Re: Книги на английском
Чем неудобочитаемы предоставленные файлы?
Добавлено через 1 минуту
Копи/пэйст в word. :)
C pdf всё не так просто. Там особое форматирование текста.
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
06.10.2010, 14:48
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Я не ленивый! :D
Вернее, ленивый, конечно, но сейчас у меня застопорилось. На дом работу беру, поэтому мало времени на всё остальное.
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
06.10.2010, 13:32
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Да и в отношении остальной географии тоже. Ну если уж сравнивать с современными авторами. Сейчас только ленивый не рисует подробных карт своих миров, некоторые даже глоссарии строчат.
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
02.10.2010, 13:14
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
30.09.2010, 14:22
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
По той же причине, почему у него этим словом называются и правители Вендии и голозадые вожди Томбалку.
"King" имеет более широкое употребление, чем русское "король", относящееся в основном к...
|
|
Раздел: Рецензии
30.09.2010, 14:12
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 25,222
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 20:48
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
+
У тебя, Михаэль, по тем отрывкам получается пока что так:
Какой-то вождь проиграл сражение, его осеняет: "О, бляха! Нам нужен верховный король! Есть у меня паренек на примете". Затем следует...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 17:58
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 17:52
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
И вот еще что: каков повод для всего этого? Я не очень понял. Ваниры разбили в очередной стычке какой-то клан. Это всё?
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 17:33
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 17:25
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Да, я прочитал. Вопрос не только по жрецу. Мне сама традиция выбора верховного короля показалась... мягко говоря, не продуманной. Какие-то пафосно-гротескные законы чести, следуя которым, слова...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 17:16
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
А что именно еще выкидивать? Тот листок - единственный, остальные опоры - это статья и рассказы. Да и кроме Кумала там нет ничего. Ну, список божеств, которые, за исключением Дагды и Дианкехта и так...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 17:05
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Нет, погоди. Всякие записки, черновики и письма - это не "каноничный" источник. Это заготовки. Если Говард в статье и рассказах называет Гиперборею государством, то информация о короле Томаре может...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
29.09.2010, 15:59
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Ближе к выходным напишу, всё, что собрал. Цитат достаточно, хотя, ничего особо нового не ждите.
Пока, основываясь на том, что собрал, Киммерия Михаэля мне кажется более развитой, нежели она...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 23:19
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Ну, это личные верования Авгура. Напомню, что это ответвление дискуссии завязалось из его утверждения, будто это верования всего бСССР, пронесенные народом, невзирая на рационалистическое...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 22:22
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Хм, нужен эксперт, но по-моему, в случае связки "ну а", запятая ставится перед всей связкой, но не между. Только если на "ну" есть логическое ударение.
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
27.09.2010, 21:49
|
|
Ответов: 293
Просмотров: 475,418
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 21:29
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Угу.
И это значение тут тоже неплохо подходит. Принцесса побывала в священном месте, где с ней говорило божество; Конан принимает ее рассказ, у них тоже есть свои оракулы.
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 21:08
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Кстати, говоря, оракул - это в первую очередь место. Человека оракулом называют в переносном смысле.
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 20:55
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Если брать в контексте, то там всё-таки именно возвещающий волю богов. Ясмела говорит Конану, что с ней говорил Митра, далее идет фраза: "Это Конану было понятно, у варваров были свои оракулы."
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 20:06
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 20:02
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Ага, нашел.
She hesitated, glancing at Conan. The barbarian was swaying on his feet, the light in his unsteady hand flinging fantastic shadows back and forth along the wall.
”Open the door,...
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 19:41
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Да, завоевание нордхеймцами - это следствие немного корявого перевода. Там одни гиборийцы согнали с места других.
|
|
Раздел: Все о Роберте Говарде
27.09.2010, 19:39
|
|
Ответов: 352
Просмотров: 215,919
Re: Киммерия у Говарда
Пардон, бомбы не будет. Я поторопился.
Я потом приведу эту цитату, и скажу о чем речь, но уже прочитав внимательно, понял, что это, скорее всего, не имеет отношения к Киммерии
|
