Вопросы переводов и транскрибирования

02.10.2008, 14:37

Chertoznai

Заблокирован

Регистрация: 19.08.2006

Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы

Сообщения: 7,291

Поблагодарил(а): 131

Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях

Re: Говард и его "переводы"

Цитата:

Автор: imhep-aton


	Кстати, Киммерия - по английски Циммерия

так и есть, только на русском, по транскрипции будет "Киммерия"

Цитата:

Автор: imhep-aton


	А Koth вроде так и и произносится - Коф, так как death произносится - дэф.

я думал "ф" это или так "F", или так "PH". может Блэйд или Турлах Дув пояснят что к чому.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Вопросы по работе сайта и форума	Bingam Vici	Работа сайта и форума	681	07.07.2023 10:20
Вопросы классической Саги	Chertoznai	Сага о Конане	150	29.10.2008 12:58
Спорные вопросы в творчестве последователей	Germanik	Сага о Конане	10	23.07.2008 21:01
Вопросы Глумову и Брэнту	Хасатэ	Беседка	7	17.06.2008 11:43

Часовой пояс GMT +2, время: 21:18.